Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا مِنْ كِلَابٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُطْرِقُ الْفَحْلَ فَنُكْرَمُ ! فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ .
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4677Анас ибн Маликجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ، فَنَهَى عَنْهُ
Передал мне ‘Исмат бин аль-Фадль ан-Найсабури: Передал нам Яхья бин Адам от Ибрахима бин Хумайда ар-Ру‘аси: Передал нам Хишам бин ‘Урва от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса, от Анаса бин Малика, который сказал: Пришел мужчина из племени Бану Са‘к, одного из родов Бану Киляб, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о плате за случку племенного животного (‘асб аль-фахль), и он запретил это.
- Хадис 6239Анас ибн Маликجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّا نُكْرِمُ عَنْ ذَلِكَ
«Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек из племени Бану Са‘к — одного из родов Бану Килаб, и спросил его о плате за случку племенного животного, и он запретил ему это. Тот сказал: „Но мы оказываем это в знак гостеприимства и уважения!“ [на что Пророк остался при своем запрете]».