مُحَدِّث
Джами ат-Тирмизи · 1081 (م)

حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ - نَحْوَهُ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا ، وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كِلَاهُمَا صَحِيحٌ . خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ .

«Мы выходили с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи юношами и не имея ничего [из имущества], и он сказал: „О молодежь! Тот из вас, кто имеет возможность жениться (аль-баа), пусть женится, ибо это лучше потупляет взор и надежнее оберегает сороммудренность. А кто не имеет возможности, тому следует поститься, поистине, пост для него — щит“». Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, сказавший: передал нам Абдуллах бин Нумайр, сказавший: передал нам аль-Амаш, от Умары, от Абдуррахмана бин Язида, от Абдуллаха бин Мас‘уда.

Иснад

1120 1081 (م) - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид