مُحَدِّث
Джами ат-Тирмизи · 1011

سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَشْيِ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، قَالَ : مَا دُونَ الْخَبَبِ ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا عَجَّلْتُمُوهُ ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَلَا يُبَعَّدُ إِلَّا أَهْلُ النَّارِ ، الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ تَقَدَّمَهَا .

«Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ходьбе позади похоронной процессии, и он сказал: «Чуть медленнее бега трусцой. И если это благое (тело), то вы ускоряете его (приближение к благу), а если это зло, то не отдаляют (от могилы) никого, кроме обитателей Огня. Похоронную процессию ведут за собой, а не идут за ней (впереди), и не относится к нам тот, кто опережает ее»».

Иснад

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى ( إِمَامِ بَنِي تَيْمِ اللهِ ) عَنْ أَبِي مَاجِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид