«Если человек выдает свою дочь замуж, то это законно, будь она девственницей или вдовой».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1741مقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемإِذَا زَوَّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ فَهُوَ جَائِزٌ ، بِكْرًا كَانَتْ أَوْ ثَيِّبًا
- Хадис 1742مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемتُسْتَأْمَرُ الْأَبْكَارُ فِي أَنْفُسِهِنَّ ، فَإِنْ أَبَيْنَ خُيِّرْنَ
Передал нам Саид, сообщил нам Хушайм, сказал: сообщил нам Ибн Аби Лайла от Абд аль-Карима, от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У девственниц спрашивают согласия относительно них самих, и если они отказываются, то им предоставляется выбо
- Хадис 1743مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُقَالُ لَهَا خَنْسَاءُ بِنْتُ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا مِنْ رَجُلٍ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، وَكَانَتْ ثَيِّبًا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : الْأَمْرُ إِلَيْكِ . قَالَتْ : لَ
Передал нам Саид, сообщил нам Хушайм, сказал: сообщил нам 'Умар ибн Аби Салама, сообщил нам Абу Салама: «Одна женщина из ансаров, из племени Бану 'Амр ибн 'Ауф, которую звали Ханса бинт Хидам, была выдана своим отцом замуж за человека, будучи против этого, и она была вдовой. Она пришла к Пророку, да
- Хадис 1744مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَقَدْ كَانَتْ مَلَكَتْ أَمْرَهَا ، وَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ الرَّجُلَ ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي رَجُلًا وَلَسْتُ أُرِيدُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ال
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу 'Авана от 'Умара ибн Аби Саламы, от его отца: «Ханса бинт Хидам была выдана отцом замуж, хотя она уже распоряжалась своими делами сама, и она не желала этого человека. Она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Послан
- Хадис 1745مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي وَنِعْمَ الْأَبُ هُوَ ، خَطَبَنِي إِلَيْهِ عَمُّ وَلَدِي فَرَدَّهُ ، وَأَنْكَحَنِي رَجُلًا وَأَنَا كَارِهَةٌ . فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِيهَا ، ف
Передал нам Саид, сказал: сообщил нам Абу аль-Ахвас от Абд аль-'Азиза ибн Руфай'а, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, мой отец — а он прекрасный отец — выдал меня замуж з
- Хадис 1746موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемإِذَا خُطِبَتِ الْيَتِيمَةُ فَسَكَتَتْ فَهُوَ رِضَاهَا ، وَإِنْ كَرِهَتْ فَإِنَّهَا لَمْ تَرْضَ
«Если сироту сватают, и она промолчала, то это ее согласие, а если она не желает, то она не дала согласия».
- Хадис 1747موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ رَجُلًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَدْرَكَتْ وَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَحْتَقَّ نَفْسَهَا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَأَبْطَلَ نِكَاحَهُ
Передал нам Саид, [ему] передал Абдуллах ибн Вахб, мне сообщил Амр ибн аль-Харис, что Букайр ибн аль-Ашадж рассказал ему о том, что один человек выдал замуж свою дочь, будучи она против этого. Когда она достигла совершеннолетия, она захотела расторгнуть этот брак, и это дело было доведено до Усмана
- Хадис 1748مقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемيُزَوِّجُ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ وَلَا يَسْتَأْمِرُهَا إِذَا كَانَتْ فِي عِيَالِهِ ، وَإِذَا كَانَتْ نَائِيَةً بِنَفْسِهَا مَعَ عِيَالِهَا وَوَلَدِهَا اسْتَأْمَرَهَا
«Мужчина выдает замуж свою дочь, не спрашивая её согласия, если она находится на его иждивении. Если же она живет отдельно, имея собственное хозяйство и детей, то он должен спросить её согласия».
- Хадис 1749مقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемإِذَا زَوَّجَ الرَّجُلُ ابْنَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ لَا خِيَارَ لَهُ
«Если мужчина выдает замуж своего сына, пока тот еще мал, то у него нет права выбора [по достижении совершеннолетия]».
- Хадис 1750مقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَا بَعْضُ أَصْحَابِهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ . إِذَا زَوَّجَ الرَّجُلُ ابْنَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ لَا خِيَارَ لَهُ
«Мне сообщил один из его сподвижников от Ибрахима подобное этому: если мужчина выдает замуж своего сына, пока тот еще мал, то у него нет права выбора».
- Хадис 1751مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемلَا تَحْمِلُوا النِّسَاءَ عَلَى مَا كَرِهْنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не принуждайте женщин к тому, чего они не желают"».
- Хадис 1752موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ « رَدَّ نِكَاحَ امْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ
Передал нам Саид, [ему] передал Суфьян от Амра, от Абдуррахмана ибн Мабада ибн Умайра, племянника Убайда ибн Умайра, что Умар ибн аль-Хаттаб аннулировал брак женщины, которая вышла замуж без [согласия] опекуна.
- Хадис 1753مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемزَوَّجَ خِدَامٌ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي وَأَنَا كَارِهَةٌ فِي غُرْبَةٍ . فَرَدَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِكَاحَهَا
Передал нам Саид, [ему] передал Абу Муавия, [ему] передал Яхья ибн Саид от аль-Касима ибн Мухаммада, от Муджамми‘а ибн Язида, который сказал: «Хидам выдал замуж свою дочь, будучи она против этого. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "О Посланник Аллаха
- Хадис 1754مرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَّقَ بَيْنَ امْرَأَةِ بَكْرٍ وَزَوْجِهَا ; أَنْكَحَهَا أَبُوهَا بِغَيْرِ إِذْنِهَا
Передал нам Саид, [ему] передал Исмаил ибн Ибрахим, [ему] передал Хишам ибн Абу Абдуллах от Яхьи ибн Абу Касира, от аль-Мухаджира ибн Икримы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил женщину-девственницу с её мужем, так как её отец выдал её замуж без её согласия.
- Хадис 1755موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемزَوَّجَ امْرَأَةً أَخْوَالُهَا وَهُمْ مِنْ بَنِي عَائِذِ اللهِ ، وَهِيَ مِنْ بَنِي أَوْدٍ ، فَأَتَوْا عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ لِابْنَتِهِ أُمِّ كُلْثُومٍ : انْظُرِي أَمِنَ النِّسَاءِ هِيَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . فَدَفَعَهَا إِلَى زَوْجِهَا ، وَقَالَ : « هُمْ أَكْفَاءٌ
Передал нам Саид, [ему] передал Халид ибн Абдуллах от Лайса ибн Абу Сулейма, от Абдуррахмана ибн Сарвана, который сказал: «Женщину выдали замуж её дяди по матери, и они были из племени Бану Аиз иллах, а она была из племени Бану Ауд. Они пришли к Али, да будет доволен им Аллах, и он сказал своей доче
- Хадис 1756موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ امْرَأَةً مِنْ عَائِذِ اللهِ يُقَالُ لَهَا سَلَمَةُ بِنْتُ عُبَيْدٍ زَوَّجَتْهَا أُمُّهَا وَأَهْلُهَا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : « أَلَيْسَ قَدْ دُخِلَ بِهَا ؟ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ
Передал нам Саид, [ему] передал Хушайм, [ему] передал аш-Шайбани от Абу Кайса, что женщину из племени Аиз иллах по имени Саляма бинт Убайд выдали замуж её мать и её родственники. Это дело было доведено до Али, да будет доволен им Аллах, и он сказал: "Разве не было совершено с ней супружеское соитие?
- Хадис 1757موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّهُ أَجَازَ نِكَاحَ امْرَأَةٍ زَوَّجَتْهَا أُمُّهَا بِرِضًى مِنْهَا
Передал нам Саид, [ему] передал Абу Муавия, [ему] передал Абу Исхак аш-Шайбани от Абу Кайса аль-Ауди, от того, кто сообщил ему со слов Али, да будет доволен им Аллах, что он признал действительным брак женщины, которую выдала замуж её мать с её согласия.
- Хадис 1758مقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ امْرَأَةً أَرَادَتِ التَّزْوِيجَ ، فَمَنَعَهَا وَلِيُّهَا ، فَاسْتَعَدَتْ شُرَيْحًا ، فَقَالَ : « ائْذَنْ فِي نِكَاحِهَا » . فَكَأَنَّهُ تَلَكَّأَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : ائْذَنْ قَبْلَ أَنْ لَا يَكُونَ لَكَ إِذْنٌ . فَزَوَّجَهَا شُرَيْحٌ
Передал нам Саид, [ему] передал Хушайм, [ему] передал Сулейман ат-Тайми от Абу Джафара аль-Ашджаи, что одна женщина захотела выйти замуж, но её опекун препятствовал ей. Она обратилась за помощью к Шурайху, и он сказал [опекуну]: "Дай разрешение на её брак". Тот как будто замешкался, и Шурайх сказал:
- Хадис 1759Глава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемأَنَّ زِيَادًا ، بَعَثَ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى عَلَى بَعْضِ الصَّدَقَاتِ ، فَقَالَ لَهُ : « إِنِّي أُنْزِلُكَ وَنَفْسِي مِنْ هَذَا الْمَالِ بِمَنْزِلَةِ وَالِي الْيَتِيمِ ، مَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَا تَأْتِيَنَّ عَلَى شِغَ
Передал нам Саид, [ему] передал Хушайм, [ему] передал Юнус ибн Убайд от Хумайда ибн Хиляля, что Зияд отправил Абу Бурду ибн Абу Мусу собирать некоторые виды закята и сказал ему: "Я ставлю тебя и себя в отношении этого имущества в положение опекуна сироты: кто богат, пусть воздержится [от взятия из н
- Хадис 1760موقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : « يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا أَمْرِي وَأَمْرُ يَتِيمَتِي ؟ قَالَ : عَنْ أَيِّ بَالِكُمَا تَسْأَلُ ؟ ثُمَّ قَالَ لَهُ : أَمُتَزَوِّجُهَا أَنْتَ غَنِيَّةً جَمِيلَةً ؟ قَالَ : نَعَمْ وَالْإِلَهِ . قَالَ : فَتَزَوَّجْهَا ذَمِيمَةً لَا مَال
Передал нам Саид, [ему] передал Хушайм, [ему] передал Юнус от аль-Хасана, который сказал: «Пришел человек к Али, да будет доволен им Аллах, и сказал: "О повелитель правоверных, как мне поступить со своей подопечной-сиротой?" Он спросил: "О ком из вас двоих ты спрашиваешь?" Затем он сказал ему: "Ты х