Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Сайяр от аш-Ша'би о человеке, который дал милостыню, а она вернулась к нему по наследству. Аш-Ша'би сказал: «Ешь, ибо Аллах не кормил тебя запретным».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1421مقطوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследствуفِي الرَّجُلِ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ الْمِيرَاثُ ، قَالَ الشَّعْبِيُّ : « كُلْ ، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يُطْعِمْكَ حَرَامًا »
- Хадис 1422مقطوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследству« كَانُوا يُحِبُّونَ أَنْ يُوَجِّهُوهَا فِي الْوَجْهِ الَّذِي كَانُوا وَجَّهُوهَا »
Саид передал нам: сообщил нам Абу 'Авана от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Они любили направлять её (милостыню) на те же цели, на которые направляли её прежде».
- Хадис 1423مقطوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследству« كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ سِهَامُ الْقُرْآنِ »
Саид передал нам: сообщил нам Суфьян от Давуда или 'Асима аль-Ахваля, от аш-Ша'би, от Масрука, который сказал: «Ешь то, что вернули тебе доли Корана».
- Хадис 1424مقطوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследству« مَا رَدَّ عَلَيْكَ الْقُرْآنُ فَكُلْ »
Саид передал нам: сообщил нам Исмаиль ибн Закария от 'Асима аль-Ахваля, от аш-Ша'би, который сказал: «То, что вернул тебе Коран, ешь».
- Хадис 1425مرفوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследствуجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ ، وَإِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أُجِرْتِ وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي مِيرَاثِكِ » ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ ا
Саид передал нам: сообщил нам Исмаиль ибн Закария от Абдуллы ибн 'Аты, который сказал: рассказал мне Абдулла ибн Бурейда от своего отца, который сказал: одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, я дала милостыню своей матери в в
- Хадис 1426موقوفГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследствуأَنَّ رَجُلًا تَصَدَّقَ عَلَى أُمِّهِ بِأَمَةٍ فَكَاتَبَتْهَا أُمُّهُ ، فَمَاتَتْ أُمُّهُ وَتَرَكَتْ مُكَاتَبَتَهَا ، فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ : « أَنْتَ تَرِثُ أُمَّكَ » ، فَرَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ فِي مِثْلِ السَّبِيلِ الَّذِي كُنْتَ جَعَلْتَهُ فِيهِ .
Саид передал нам: Халид ибн Абдулла сообщил нам со слов Юнуса, а тот — со слов Ибн Сирина, что один человек дал в качестве милостыни (садака) своей матери рабыню, а мать заключила с ней договор о выкупе (китаба). Затем мать умерла, оставив после себя эту рабыню, с которой был заключен договор. Имран
- Хадис 1427مقطوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследствуفِي الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ يَرِثُهَا ، قَالَ : « كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا وَيَكْرَهُ أَنْ يَشْتَرِيَهَا »
Саид передал нам: Халид ибн Абдулла сообщил нам со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана о человеке, который дает что-либо в качестве садака, а затем наследует это. Он сказал: «Он не видел в этом ничего предосудительного, но считал нежелательным выкупать это [обратно]».
- Хадис 1428مرفوعГлава о человеке, который дает что-то в качестве милостыни-садака, а она возвращается к нему по наследствуأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ حَائِطِي صَدَقَةٌ وَإِنَّهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، فَجَاءَ أَبَوَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا : إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا عَيْشٌ غَيْرُ هَذَا ، فَرَدَّ
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Амра, Хумайда аль-Араджа и Абдуллы ибн Абу Бакра, что Абдулла ибн Зайд ибн Абд Раббихи пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мой сад — это садака, и он принадлежит Аллаху и Его Посланнику». Затем его родители пришли к Проро
- Хадис 1429موقوفГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательства« سَبَيْتُ امْرَأَةً يَوْمَ جَلُولَاءَ وَمَعَهَا صَبِيٌّ ، فَكَانَتْ تَقُولُ : ابْنِي ، فَأُعْتِقَا ، فَبَلَغَ الْغُلَامُ فَأَصَابَ مَالًا ، ثُمَّ مَاتَ ، فَأَتَيْتُ بِمِيرَاثِهِ فَقِيلَ : هَذَا مِيرَاثُ ابْنِكِ فَقَالَتْ : لَمْ يَكُنِ ابْنِي ، إِنَّمَا كُنْتُ ظِئْرَهُ ، وَكَانَ ابْنَ دِهْقَانِ الْق
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Муджалид сообщил нам, а тот — со слов аш-Ша’би, который сказал: «В день Джалулы я захватил в плен женщину, с которой был ребенок. Она говорила: "Это мой сын". Затем они оба были освобождены. Когда мальчик повзрослел, он приобрел имущество, а потом умер.
- Хадис 1430موقوفГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательстваكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : « أَنْ لَا تُوَرِّثُوا حَمِيلًا إِلَّا بِبَيِّنَةٍ »
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Ибн Джуд’ана, а тот — со слов Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб написал: «Не делайте хамиля наследником, кроме как при наличии ясного доказательства».
- Хадис 1431موقوفГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательства« أَنَّ مَسْرُوقًا وَرَّثَهُ مِنْ أَخٍ لَهُ وَكَانَ حَمِيلًا »
Саид передал нам: Иса ибн Юнус сообщил нам со слов аль-Амаша, а тот — со слов его отца Михрана, что Масрук сделал его наследником своего брата, который был хамилем.
- Хадис 1432مقطوعГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательства« أَنَّهُمَا كَانَا يُوَرِّثَانِ الْحَمِيلَ »
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана и Ибн Сирина, что они оба признавали право хамиля на наследство.
- Хадис 1433مقطوعГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательства« كُلُّ رَحِمٍ مَوْصُولَةٍ مَعْرُوفَةٍ تُوَرَّثُ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Мугира сообщил нам со слов Ибрахима, который сказал: «Любой известный родственный союз дает право на наследство».
- Хадис 1434موقوفГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательства« إِذَا تَعَارَفَ الرَّجُلَانِ فِي الْإِسْلَامِ وَتَوَاصَلَا وَرِثَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ »
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Убайда сообщил нам со слов Ибрахима, который сказал: Ибн Мас’уд говорил: «Если двое мужчин заключили союз в Исламе и поддерживали братские отношения, каждый из них наследует другому».
- Хадис 1435موقوفГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательства« كَانَ الرَّجُلُ يُعَاقِدُ الرَّجُلَ فَيَرِثُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ »
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам со слов Абу Бишра, а тот — со слов Саида ибн Джубайра, который сказал: «Люди заключали договоры друг с другом, и каждый из них наследовал другому».
- Хадис 1436مقطوعГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательстваكَانَ الرَّجُلُ يُعَاقِدُ الرَّجُلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَيَقُولُ : تَرِثُنِي وَأَرِثُكَ فَيَكُونُ لَهُ السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ ، ثُمَّ يُقَسِّمُ أَهْلُ الْمِيرَاثِ مَوَارِيثَهُمْ فَنَسَخَتْهَا ﴿وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ ﴾
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам со слов некоторых своих сподвижников, а те — со слов аль-Хасана, который сказал: «В эпоху джахилии люди заключали договоры, говоря: "Ты наследуешь мне, а я — тебе", и ему полагалась шестая часть того, что оставил умерший, а затем наследники делили остальное имуще
- Хадис 1437مقطوعГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательстваفِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ ﴾قَالَ : « الْعَصَبَةُ » ، وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ قَالَ : « الْحُلَفَاءُ » ﴿فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ﴾« مِنَ الْعَقْلِ وَالنَّصْرِ وَالرِّفَادَةِ »
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Ибн Абу Наджиха, а тот — со слов Муджахида о словах Всевышнего: «Для каждого Мы установили наследников» — он сказал: «Это кровные родственники (асаба)». А о словах «...и те, с которыми вы заключили союзы» — он сказал: «Это союзники (хуляфа)». «Даруйте же
- Хадис 1438Глава о мужчине, который дарует свободу, умирает и оставляет наследников, а затем умирает освобожденныйسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ ، أَعْتَقَ مَمْلُوكًا وَمَاتَ وَتَرَكَ أَبَاهُ وَابْنَهُ ، ثُمَّ مَاتَ الْمُعْتَقُ قَالَ : « لِأَبِيهِ السُّدُسُ ، وَمَا بَقِيَ فَلِابْنِهِ »
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Мугира сообщил нам, что он спросил Ибрахима о человеке, который освободил раба, а затем умер, оставив отца и сына. Затем умер освобожденный раб. Ибрахим сказал: «Отцу [освободителя] полагается шестая часть, а остальное — его сыну».
- Хадис 1439مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу, умирает и оставляет наследников, а затем умирает освобожденныйالْمِيرَاثُ كُلُّهُ لِلِابْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана, что он говорил: «Все наследство [в этом случае] принадлежит сыну».
- Хадис 1440مقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу, умирает и оставляет наследников, а затем умирает освобожденныйأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ . في رَجُلٍ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا وَمَاتَ وَتَرَكَ أَبَاهُ وَابْنَهُ ثُمَّ مَاتَ الْمُعَتَقُ قَالَ الْمِيرَاثُ كُلُّهُ لِلِابْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, сказав: Мухаммад ибн Салим сообщил нам со слов аш-Ша’би, что он говорил то же самое о человеке, который освободил раба, а затем умер, оставив отца и сына, после чего умер освобожденный раб: «Все наследство принадлежит сыну».