Хадис 101مقطوع
Достоинства Корана
لَا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ ، أَوْ قَالُوا : الْمُصْحَفَ«Пусть не касается Корана никто, кроме того, кто находится в состоянии чистоты (тахара)», или они сказали: «Мусхафа».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
Саид ибн Мансур аль-Хурасани · ت 227 هـХадисов: 4 154
- Хадис 102مقطوعДостоинства Коранаكَتَبَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِمُجَاهِدٍ مُصْحَفًا ، فَأَعْطَاهُ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ
«Один человек по имени Абд ар-Рахман переписал для Муджахида мусхаф, и тот дал ему пятьсот дирхемов».
- Хадис 103موقوفДостоинства Коранаأَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ زِيَادٍ بُعِثَ إِلَيْهِ أَنْ يَقُومَ بِالنَّاسِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَامَ بِهِمْ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ اللهِ بِحُلَّةٍ وَخَمْسِمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِآخِذٍ عَلَى الْقُرْآنِ أَجْرًا
«Я не возьму плату за Коран».
- Хадис 104مرفوعДостоинства Коранаكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُونَ بَيْعَ الْمَصَاحِفِ وَتَعْلِيمَ الْغِلْمَانِ بِالْأَجْرِ ، وَيُعَظِّمُونَ ذَلِكَ
«Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любили продажу мусхафов и обучение детей за плату, и считали это великим делом».
- Хадис 105مقطوعДостоинства Коранаأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُعَلِّمُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Авана от Мугиры, от Ибрахима, что он не любил, когда учитель ставит условие (об оплате).
- Хадис 106موقوفДостоинства Коранаأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بِالْأَجْرِ بَأْسًا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Айюба ибн Абу Мискина, от Ата или Халида, от Абу Килабы, что они оба не видели ничего плохого в оплате (за обучение).
- Хадис 107مقطوعДостоинства Коранаإِذَا قَاطَعَ الْمُعَلِّمُ وَلَمْ يَعْدِلْ كُتِبَ مِنَ الظَّلَمَةِ
«Если учитель устанавливает плату и не проявляет справедливости, то он записывается среди притеснителей».
- Хадис 108موقوفДостоинства Коранаأَنَّ رَجُلًا كَانَ يُقْرِئُ رَجُلًا الْقُرْآنَ ، فَحَجَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ ، فَأَهْدَى لِلَّذِي أَقْرَأَهُ قَوْسًا ، فَأَتَى عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ لَهُ : أَلْقِهَا عَنْكَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَغْزُوَ ، فَقَالَ : أَلْقِهَا عَنْكَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَغْزُ
«Выбрось его». Он ответил: «Но я хоч
- Хадис 109مرفوعДостоинства Коранаأَقْرَأَنِي أُبَيٌّ الْقُرْآنَ ، فَأَهْدَيْتُ إِلَيْهِ قَوْسًا ، فَغَدَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ بِهَا ، فَقَالَ : مَنْ سَلَّحَكَ هَذِهِ ؟ قَالَ : الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو ، أَقْرَأْتُهُ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Аййаш от Абд Раббихи ибн Сулеймана ибн Зайтуна, от ат-Туфайля ибн Амра, который сказал: «Убай обучил меня Корану, и я подарил ему лук. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с этим луком на плече. Пророк спросил: "Кто
- Хадис 110مقطوعДостоинства Коранаسَأَلْتُ ثَلَاثَةً - فَلَمْ آلُوا - : عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ ، وَمَسْرُوقًا ، وَشُرَيْحًا ، عَنْ بَيْعِ الْمَصَاحِفِ ، فَقَالُوا : لَا تَأْخُذْ لِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ثَمَنًا
«Я спросил троих — и не упустил никого: Абдуллаха ибн Язида, Масрука и Шурайха — о продаже мусхафов, и они сказали: "Не бери плату за Книгу Аллаха, Велик Он и Могуч"».
- Хадис 111مقطوعДостоинства Коранаسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ عَنْ كُتَّابِ الْمَصَاحِفِ بِالْأَجْرِ ، قَالَ : كُرِهَ كِتَابَتُهَا وَاسْتِكْتَابُهَا وَبَيْعُهَا وَشِرَاؤُهَا
«Я спросил Мухаммада ибн Сирина о переписчиках мусхафов за плату, и он сказал: "Не любили их написание, заказ на написание, продажу и покупку"».
- Хадис 112موقوفДостоинства Коранаسَأَلْتُ شُرَيْحًا ، وَمَسْرُوقًا ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ عَنْ بَيْعِ الْمَصَاحِفِ ، فَقَالُوا : لَا تَأْخُذْ لِكِتَابِ اللهِ ثَمَنًا
«Я спросил Шурайха, Масрука и Абдуллаха ибн Язида о продаже мусхафов, и они сказали: "Не бери плату за Книгу Аллаха"».
- Хадис 113مقطوعДостоинства Коранаدَخَلَ عَلَيَّ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا أَكْتُبُ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ تَرَى صَنْعَتِي هَذِهِ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ ؟ فَقَالَ : مَا أَحْسَنَ صَنْعَتَكَ ، تَنْقُلُ كِتَابَ اللهِ وَرَقَةً إِلَى وَرَقَةٍ وَآيَةً إِلَى آيَةٍ وَكَلِمَةً إِلَى كَلِمَةٍ ، هَذَا الْحَلَالُ لَا بَأْسَ بِهِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад аль-Амми, сказав: сообщил нам Малик ибн Динар, сказав: «Ко мне зашел Джабир ибн Зайд, когда я писал. Я спросил: "Как ты находишь это мое ремесло, о Абу аш-Ша’са?" Он ответил: "Как прекрасно твое ремесло! Ты переносишь Книгу Аллаха с
- Хадис 114مقطوعДостоинства Коранаأَرَادَ عَلْقَمَةُ أَنْ يَكْتُبَ مُصْحَفًا ، فَكَرِهَ أَنْ يُعْطِيَ عَلَى كِتَابَتِهِ أَجْرًا ، فَاشْتَرَى وَرَقَهُ وَمِدَادَهُ وَمَا يَنْبَغِي وَأَعْطَاهُ بَعْضَ أَصْحَابِهِ فَكَتَبَهُ لَهُ
«Алькама хотел написать мусхаф, но не любил давать плату за его написание. Поэтому он купил бумагу, чернила и все необходимое, и отдал это одному из своих сподвижников, который написал его для него».
- Хадис 115مقطوعДостоинства Коранаبَاعَ مُصْحَفًا لَهُ ، وَأَنَّ الْحَسَنَ كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад, сказав: сообщил нам Малик ибн Динар, что Икрима продал свой мусхаф, и что аль-Хасан не видел в этом ничего плохого.
- Хадис 116مقطوعДостоинства Коранаأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِبَيْعِهَا وَاشْتِرَائِهَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что он не видел ничего плохого в их продаже и покупке.
- Хадис 117مقطوعДостоинства Коранаأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا يَبِيعُ ثَمَنَ وَرَقِهِ وَأَجْرَ كُتَّابِهُ
«Он продает лишь стоимость бумаги и плату за работу переписчика».
- Хадис 118مقطوعДостоинства Коранаنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، مِثْلَ ذَلِكَ . في بيع المصاحف أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا يَبِيعُ ثَمَنَ وَرَقِهِ وَأَجْرَ كُتَّابِهُ
«Он продает лишь стоимость бумаги и плату за работу переписчика».
- Хадис 119موقوفДостоинства Коранаاشْتَرِ الْمَصَاحِفَ وَلَا تَبِعْهَا
«Покупай мусхафы, но не продавай их».
- Хадис 120موقوفДостоинства Коранаنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِثْلَهُ . اشْتَرِ الْمَصَاحِفَ وَلَا تَبِعْهَا
«Покупай мусхафы, но не продавай их».