Все передачи хадиса
سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ مُصْحَفٍ يُنْقَطُ بِالْعَرَبِيَّةِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ ، أَوَمَا بَلَغَكَ عَنْ كِتَابِ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ : تَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ ، وَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ ، وَأَحْسِنُوا عِبَارَةَ الرُّؤْيَا ؟ قَالَ أَبُو رَجَاءٍ : وَسَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ تَزِيدُوا فِي الْحُرُوفِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур4 передачи
- Хадис 38Аль-Хасан аль-Басриمقطوعسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الرَّجُلِ يَتَعَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ ؛ لِيُقِيمَ بِهَا كَلَامَهُ ، وَيُقِيمَ بِهَا الْقُرْآنَ ! فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ ؛ فَإِنَّ الرَّجُلَ يَقْرَأُ الْآيَةَ ، فَيَعْيَا بِوَجْهِهَا ، فَيَهْلِكُ
«В этом нет ничего плохого, ведь человек может читать аят, затрудняться в его понимании и из-за этого погибнуть».
- Хадис 86Аль-Хасан аль-Басриمقطوعسَأَلْتُ الْحَسَنَ ، عَنْ نَقْطِ الْمَصَاحِفِ ، قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ مَا لَمْ تَبْغُوا
«В этом нет ничего плохого, пока вы не переходите границы».
- Хадис 89эта передачаАль-Хасан аль-Басри, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ مُصْحَفٍ يُنْقَطُ بِالْعَرَبِيَّةِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ ، أَوَمَا بَلَغَكَ عَنْ كِتَابِ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ : تَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ ، وَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ ، وَأَحْسِنُوا عِبَارَة
«Я спросил аль-Хасана о Мусхафе, в котором расставляют огласовки по-арабски? Он ответил: «В этом нет ничего плохого. Разве до тебя не дошло письмо Умара, в котором он писал: «Изучайте арабский язык, изучайте фикх в религии и совершенствуйте толкование сновидений?». Абу Раджа сказал: «И я спросил об этом Ибн Сирина, на что он ответил: «Я боюсь, что вы добавите [лишние] буквы».
- Хадис 90Аль-Хасан аль-Басри, Мухаммад ибн Сирин2 цепиمقطوعسَأَلْتُ الْحَسَنَ وَابْنَ سِيرِينَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَا : لَا بَأْسَ بِهِ
«Я спросил аль-Хасана и Ибн Сирина об этом, и они оба ответили: «В этом нет ничего плохого».