Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَنَحْنُ بِخُرَاسَانَ : « سَلَامٌ عَلَيْكُمْ أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ بَعْضَ وُلَاتِكُمْ وَضَعُوا سِهَامَ الْبَرَاذِينِ ، فَكَانُوا لِمَا فَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ أَهْلًا ، وَإِنَّهُ بَلَغَنِي عَنِ الثِّقَةِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ » أَسْهَمَ الْخَيْلَ كُلَّهَا عِرَابَهَا وَمَقَارِيفَهَا لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ « فَأَسْهَمُوهَا كَمَا أَسْهَمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ : ﴿وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ ﴾فَجَعَلَهَا خَيْلًا كُلَّهَا ، وَلَعَمْرِي مَا كَانَتِ الْبِرْذَوْنُ بِأَعْفَى مِنَ الْعَمَلِ مِنْ صَاحِبِ الْعَرَبِيِّ فِيمَا كَانَ مِنْ مَسْلَحَةٍ أَوْ حَرَسٍ ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 33851
أَنَّهُ أَسْهَمَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ ، وَسَهْمًا لَهُ ، وَأَسْهَمَ لِلرَّاجِلِ سَهْمًا ، وَقَالَ فِي الْخَيْلِ : الْعِرَابُ وَالْمُقَارِفُ وَالْبَرَاذِينُ سَوَاءٌ
«Написал нам ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз, когда мы были в Хорасане: „Дошло до нас от заслуживающего доверия лица со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он выделил всаднику три доли: две доли для его лошади и одну долю для него самого, а пешему воину выделил одну долю“. И он сказал о лошадях: „Арабские скакуны, смешанных кровей и рабочие лошади — равны“».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 3950эта передача
أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَنَحْنُ بِخُرَاسَانَ : « سَلَامٌ عَلَيْكُمْ أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ بَعْضَ وُلَاتِكُمْ وَضَعُوا سِهَامَ الْبَرَاذِينِ ، فَكَانُوا لِمَا فَعَلُوا مِنْ ذَلِ
«До нас, когда мы были в Хорасане, дошло письмо ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза: "Мир вам! А затем: до меня дошло, что некоторые из ваших наместников установили доли для вьючных лошадей (баразин), и они сочли, что поступили правильно. Однако до меня дошло от заслуживающего доверия человека, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он выделял доли для всех лошадей — как арабских, так и нечистокровных — по две доли на коня. Выделяйте же им доли так, как выделял их Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний Аллах сказал в Своей Книге: «...и коней, и мулов...», причислив их всех к категории коней. Клянусь своей жизнью, вьючная лошадь не менее полезна в работе, чем арабский скакун, будь то на заставе или в дозоре. Мир вам"».