أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَالِكٍ بَارَزَ مَرْزُبَانَ الزَّأْرَةِ بِالْبَحْرَيْنِ فَطَعَنَهُ ، فَدَقَّ صُلْبَهُ فَصَرَعَهُ ، وَنَزَلَ إِلَيْهِ فَقَطَعَ يَدَهُ ، وَأَخَذَ سِوَارَيْهِ وَسَلَبَهُ ، فَلَمَّا صَلَّى عُمَرُ الظُّهْرَ أَتَى أَبَا طَلْحَةَ فِي دَارِهِ فَقَالَ : « إِنَّا كُنَّا لَا نُخَمِّسُ السَّلَبَ ، وَإِنَّ سَلَبَ الْبَرَاءِ قَدْ بَلَغَ مَالًا ، فَأَنَا خَامِسُهُ ، فَكَانَ أَوَّلُ سَلَبٍ خُمِّسَ فِي الْإِسْلَامِ سَلَبَ الْبَرَاءِ

Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передали мне Ибн Аун, Юнус и Хишам от Ибн Сирина, что аль-Бара ибн Малик вызвал на поединок марзубана (персидского военачальника) аз-Заары в Бахрейне, ударил его копьем, сломал ему позвоночник и свалил с ног. Он спустился к нему, отрубил ему руку, забрал его браслеты и добычу. Когда Умар совершил полуденную молитву, он пришел к Абу Тальхе в его дом и сказал: "Раньше мы не облагали добычу (саляб) пятой частью, но добыча аль-Бара достигла большой стоимости, поэтому я возьму с нее пятую часть". И это была первая добыча в Исламе, с которой была взята пятая часть».