أَنَّ رَجُلًا كَانَ بَسَقَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَاعَدُهُ لَئِنْ أَظْفَرَنِي اللهُ بِهِ لَأَقْتُلَنَّهُ ، فَبَيْنَا هُوَ بَعَثَ يَوْمًا سَرِيَّةً ، إِذْ جَاءَ بَشِيرٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ اللهَ قَدْ أَحْسَنَ بَلَاءَهُمْ ، وَأَعَزَّ نَصْرَهُمْ ، وَأُخْبِرُكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَّ اللهَ قَدْ أَمْكَنَ مِنْ فُلَانٍ ، فَسُرَّ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلُوا بِهِ مَغْلُولًا ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِسَيْفٍ ، فَسَلَّهُ ، ثُمَّ وَضَعَ رِدَاءَهُ عَنْ مَنْكِبِهِ ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ شَاهِرًا بِالسَّيْفِ ، فَقَالَ : « أَدْنُوهُ مِنِّي » فَأَدْنَوْهُ ، فَقَالَ : « كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عَدُوَّ اللهِ ، أَمْكَنَ اللهُ مِنْكَ ؟ » قَالَ : نَعَمْ ، فَلَا تَقْتُلْنِي ، فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا رَاجِعًا حَتَّى جَلَسَ مَجْلِسَهُ ، وَوَضَعَ عَلَيْهِ رِدَاءَهُ ، وَغَمَدَ السَّيْفَ ثُمَّ قَالَ : « خَلُّوا سَبِيلَهُ إِنَّ رَبِّي نَهَانِي أَنْ أَقْتُلَ الْمُصَلِّينَ
«О Посланник Аллаха, сообщаю тебе, что Аллах дал возможность (схватить) такого-то». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовался этому. Его привели в оковах, и когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он попросил меч, обнажил его, снял накидку с плеча и встал перед ним с мечом в руке, сказав: «Приблизьте его ко мне». Его приблизили, и он сказал: «Как ты видишь, о враг Аллаха, Аллах дал мне власть над тобой?». Тот ответил: «Да, но не убивай меня, ибо я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварищей, и что ты — Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, быстро отвернулся, вернулся, сел на свое место, накинул накидку, вложил меч в ножны и сказал: «Отпустите его, ибо мой Господь запретил мне убивать молящихся».
Иснад
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид