Все передачи хадиса
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾- قَالَ : التَّعْرِيضُ مَا لَمْ يَنْصِبْ لِلْخِطْبَةِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 17114Абдуллах ибн Аббасموقوف﴿وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾قَالَ : يُعَرِّضُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ ، وَلَا يَنْصِبْ لَهَا فِي الْخِطْبَةِ
«На вас не будет греха, если вы намекнете о сватовстве к женщинам...» (2:235). Он сказал: «Мужчина намекает, говоря: «Я хочу жениться», но не делает ей прямого предложения».
- Хадис 17115Абдуллах ибн Аббасموقوففِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾قَالَ : يَقُولُ : إِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ ، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي تَزَوَّجْتُكِ حَتَّى يُعْلِمَهَا أَنَّهُ يُرِيدُ تَزْوِيجَهَا مِنْ
«На вас не будет греха, если вы намекнете о сватовстве к женщинам...» (2:235). Он сказал: «Он говорит: «Я желаю тебя, и я хотел бы жениться на тебе», давая ей понять, что он хочет жениться на ней, не заключая при этом договора и не беря с неё обязательств».
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 12221Абдуллах ибн Аббасموقوففِي : ﴿إِلا أَنْ تَقُولُوا قَوْلا مَعْرُوفًا ﴾قَالَ : " يَقُولُ : إِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ وَإِنَّكِ لَإِلَى خَيْرٍ ، وَإِنَّ النِّسَاءَ لَمِنْ حَاجَتِي
Абд ар-Раззак от Ибн Муджахида со слов своего отца и Ибн ‘Аббаса относительно слов Аллаха: «И нет на вас греха, если вы намекнете о сватовстве...» [Сура аль-Бакара, 2:235], — который сказал: «Он говорит: „Поистине, ты прекрасна, и поистине, ты устремлена к благу, и поистине, женщины — это часть моей нужды“».
- Хадис 12222Абдуллах ибн Аббасموقوفيَقُولُ : إِنِّي لَأُرِيدُ التَّزْوِيجَ
Абд ар-Раззак от Мансура со слов Муджахида и Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Он говорит: „Поистине, я желаю жениться“».
- Хадис 12223Абдуллах ибн Аббасموقوفيَقُولُ : إِنِّي لَأُرِيدُ التَّزْوِيجَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Лайса, Муджахида и Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Он говорит: „Поистине, я желаю жениться“».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 14131Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوففِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾قَالَ : التَّعْرِيضُ زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ وَالتَّعْرِيضُ مَا لَمْ يَنْصِبْ لِلْخِطْبَةِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид б. Аби Амр, оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад б. Якуб, передал нам Ибрахим б. Марзук, передал нам Вахб б. Джарир от Шу‘бы, от Мансура, от Муджахида, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «И нет на вас греха в том, что вы намекаете на сватовство к женщинам», — он сказал: «Намек (ат-та‘рид)». Другой добавил к этому: «Намек — это то, чем не заявляют прямо о сватовстве».
- Хадис 14132Абдуллах ибн Аббасموقوففِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ
(Сообщил нам) Абу Амр ар-Разжахи, сообщил нам Абу Бкр аль-Исмаили, сообщил мне аль-Фадль б. аль-Хубаб, передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян от Мансура, от Муджахида, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего и Великого: «И нет на вас греха в том, что вы намекаете на сватовство к женщинам»: «„Я хочу жениться, я хочу жениться“».
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 4801Абдуллах ибн Аббасموقوفالتَّعْرِيضُ أَنْ يَقُولَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ . ثَلَاثَ مِرَارٍ
«Намек (ат-та’рид) — это когда человек говорит: «Я хочу жениться», — трижды».
- Хадис 4802Абдуллах ибн Аббасموقوف﴿وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾قَالَ : يُعَرِّضُ يَقُولُ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ
«На вас не будет греха, если вы намекнете о сватовстве к женщинам», — он сказал: «Он намекает, говоря: «Я хочу жениться».