Все передачи хадиса
2 передачи в 1 сборникеодин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِذَا كَانَتِ الْمُسَايَفَةُ فَإِنِ اسْتَطَاعُوا صَلَّوْا قِيَامًا ، وَإِلَّا فَرُكْبَانًا ، وَإِلَّا فَالتَّكْبِيرُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِيعُوا فَلَا يَدَعُوهَا فِي أَنْفُسِهِمْ
Открыть граф →Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 413Абдуль-Ваххаб ибн Бахт аль-Умавиإِذَا كَانَتِ الْمُسَايَفَةُ إِنِ اسْتَطَاعُوا صَلَّوْا قِيَامًا ، وَإِلَّا فَرُكْبَانًا ، وَإِلَّا فَالتَّكْبِيرُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِيعُوا ، فَلَا يَدَعُوَا ذِكْرَهَا فِي أَنْفُسِهِمْ
«Я слышал, как ‘Абд аль-Ваххаб ибн Бухт аль-Макки говорил: "Если идет сражение на мечах, то если они могут, пусть молятся стоя, если нет — верхом, а если нет — то такбирами. Если же они не могут и этого, пусть не перестают поминать Аллаха в своих сердцах"».
- Хадис 3693эта передачаАбдуль-Ваххаб ибн Бахт аль-Умавиإِذَا كَانَتِ الْمُسَايَفَةُ فَإِنِ اسْتَطَاعُوا صَلَّوْا قِيَامًا ، وَإِلَّا فَرُكْبَانًا ، وَإِلَّا فَالتَّكْبِيرُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِيعُوا فَلَا يَدَعُوهَا فِي أَنْفُسِهِمْ
«Я слышал, как ‘Абдуль-Ваххаб ибн Бухт аль-Макки говорил: “Если идет бой на мечах, то если они могут, пусть молятся стоя, если нет — верхом, если нет — то такбиром. Если не могут и этого, то пусть не оставляют молитву в своих душах”».