Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ ، أَوْ كَانَ يَطْلُبُ ، أَوْ طَلَبَهُ سَبُعٌ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيُكَبِّرْ تَكْبِيرَتَيْنِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 412Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиمقطوعإِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ ، أَوْ كَانَ يَطْلُبُ ، أَوْ يَطْلُبُهُ سَبُعٌ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ ، يُومِئُ إِيمَاءً ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيُكَبِّرْ تَكْبِيرَةً ، أَوْ تَكْبِير
«Если дело доходит до сражения на мечах, или он преследует кого-то, или его преследует хищный зверь, пусть молится по одному рак‘ату в ту сторону, куда он обращен, совершая поклоны знаками. Если же он не может этого, пусть произнесет один или два такбира».
- Хадис 3692эта передачаАд-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиمقطوعإِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ ، أَوْ كَانَ يَطْلُبُ ، أَوْ طَلَبَهُ سَبُعٌ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيُكَبِّرْ تَكْبِيرَتَيْنِ
«Если дело дошло до боя на мечах, или он преследует, или его преследует хищный зверь, пусть совершит один рак‘ат в ту сторону, куда он направлен, совершая знаки. Если не может, пусть произнесет два такбира».