مُحَدِّث
Сунан Са‘ид бин Мансур · 3666

أَنَّ أَبَا رَيْحَانَةَ كَانَ مُرَابِطًا بِالسَّاحِلِ ، وَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ أَمِيرَ مُرَابِطَتِهِ : « ائْذَنْ لِي أَنْ آتِيَ أَهْلِي ، أَوْ أَجِّلْنِي لَيْلَةً » ، فَفَعَلَ ، فَقَدِمَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ عِشَاءً ، فَأَتَى الْمَسْجِدَ ، وَلَمْ يَأْتِ أَهْلَهُ ، فَافْتَتَحَ سُورَةً ، ثُمَّ سُورَةً أُخْرَى حَتَّى أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا أَنْ أَصْبَحَ تَوَجَّهَ رَاجِعًا إِلَى مُرَابَطِهِ مِنَ السَّاحِلِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا رَيْحَانَةَ لَوْ أَتَيْتَ أَهْلَكَ فَسَلَّمْتَ عَلَيْهِمْ ، وَأَلْمَحْتَ بِهِمْ ، فَقَالَ : « إِنَّمَا أَجَّلَنِي أَمِيرِي لَيْلَةً ، وَقَدْ مَضَى أَجَلُهُ ، وَلَسْتُ بِالَّذِي أَكْذِبُ ، وَلَا أَتَخَلَّفُ عَنْ مُرَابَطِي » فَتَوَجَّهَ ، وَلَمْ يَأْتِ أَهْلَهُ ، وَلَمْ يَرَهُمْ حَتَّى رَجَعَ ، وَكَانَ مَسْكَنُهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ

«Разреши мне навестить мою семью или дай мне отсрочку на одну ночь». Тот разрешил. Он прибыл в Иерусалим (Байт аль-Макдис) к вечеру, пришел в мечеть, но не пошел к своей семье. Он начал читать суру, затем другую, пока его не застало утро, когда он был в мечети. Когда наступило утро, он отправился обратно к своему пограничному посту на побережье. Ему сказали: «О Абу Райхана, если бы ты зашел к своей семье, поприветствовал их и взглянул на них...». Он ответил: «Мой амир дал мне отсрочку на одну ночь, и этот срок истек, а я не из тех, кто лжет или уклоняется от своего пограничного поста». Он отправился в путь, не заходя к семье и не увидев их, пока не вернулся, хотя его домом был Иерусалим.

Иснад

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي رَيْحَانَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид