مُحَدِّث
Сунан Са‘ид бин Мансур · 3575

لِصَاحِبِ الْبَحْرِ عَلَى صَاحِبِ الْبَرِّ مِنَ الْفَضِيلَةِ أَنَّهُ حِينَ يَضَعُ قَدَمَهُ فِيهِ إِذَا كَانَ مُحْتَسِبًا تُفْتَحُ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوْ غَرِقَ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ شَهِيدَيْنِ ، وَأَنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِنْ حِينِ يَرْكَبُهُ حَتَّى يَسِيرَ كَأَجْرِ رَجُلٍ ضُرِبَتْ عُنُقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ ، وَيَوْمٌ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ مِنْ شَهْرٍ فِي الْبَرِّ ، وَشَهْرٌ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ مِنْ سَنَةٍ فِي الْبَرِّ

«Превосходство того, кто в море, над тем, кто на суше, заключается в том, что когда он ставит свою ногу в него, будучи искренним (ради Аллаха), перед ним открываются врата Рая. Если он будет убит или утонет, то получит награду двух мучеников (шахидов). И ему записывается награда с того момента, как он сел в него, и до тех пор, пока он движется, подобно награде человека, которому отсекли голову на пути Аллаха, и он истекает своей кровью. Один день в море лучше, чем месяц на суше, а месяц в море лучше, чем год на суше».

Иснад

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَانَ يَقُولُ : «

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид