Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنْ شِئْتُمَا خَيَّرْتُمَاهُ » ، وَأَقَامَ الْأَبَ فِي نَاحِيَةٍ وَالْأُمَّ فِي نَاحِيَةٍ ، ثُمَّ خَيَّرَ الْغُلَامَ ، فَانْطَلَقَ نَحْوَ أُمِّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اللَّهُمَّ اهْدِهِ » فَرَجَعَ الْغُلَامُ إِلَى أَبِيهِ

Открыть граф →

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 3453эта передачаАбдуль-Хамид ибн Саляма аль-Ансари
أَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنْ شِئْتُمَا خَيَّرْتُمَاهُ » ، وَأَقَامَ الْأَبَ فِي نَاحِيَةٍ وَالْأُمَّ فِي
«Если хотите, предоставьте ему выбор». Отец встал в одной стороне, а мать — в другой, затем предоставили выбор мальчику, и он направился к своей матери. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, наставь его», и мальчик вернулся к своему отцу.

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 3555Абдуль-Хамид ибн Саляма аль-Ансари
أَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تُسْلِمِ امْرَأَتُهُ وَلَهُ مِنْهَا وَلَدٌ ، فَاخْتَصَمَا فِي وَلَدِهِمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَا
Передал нам Юсуф ибн Язид, сказав: передал нам Са’ид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Усман аль-Батти, сказав: сообщил мне Абдульхамид ибн Саляма аль-Ансари, что его дед принял ислам во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а его жена не приняла, и у них был ребенок. Они обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с тяжбой из-за своего ребенка, и он сказал им: “Если хотите, я предоставлю ему выбор”. Он усадил отца в одну сторону, а мать в другую, затем предоставил мальчику выбор, и тот направился к матери. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, наставь его”, и мальчик вернулся к отцу».