مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3428 · Сунан Са‘ид бин Мансур

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، اشْتَرَى مِنِ امْرَأَتِهِ جَارِيَةً ، فَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ : إِنْ هُوَ بَاعَهَا فَهِيَ أَحَقُّ بِهَا بِالثَّمَنِ ، فَسَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : « لَا تَقْرَبْهَا وَلِأَحَدٍ فِيهَا شَرْطٌ

Открыть граф →

Муватта Малик1 передача

Хадис 1214Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، ابْتَاعَ جَارِيَةً مِنِ امْرَأَتِهِ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ ، وَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ أَنَّكَ إِنْ بِعْتَهَا فَهِيَ لِي بِالثَّمَنِ الَّذِي تَبِيعُهَا بِهِ ، فَسَأَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ
Малик от Ибн Шихаба, что ‘Убейдаллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘уд сообщил ему о том, что ‘Абдуллах ибн Мас‘уд купил невольницу у своей жены Зайнаб ас-Сакафийя, и она поставила ему условие: «Если ты продашь ее, то она принадлежит мне по той цене, за которую ты ее продашь». ‘Абдуллах ибн Мас‘уд спросил об этом Умара ибн аль-Хаттаба, на что Умар ибн аль-Хаттаб ответил: «Не приближайся к ней, пока в сделке есть условие в пользу кого-либо».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 14360Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَرَادَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ يَشْتَرِيَ مِنِ امْرَأَتِهِ جَارِيَةً يَتَسَرَّى بِهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَبِيعُكَهَا حَتَّى أَشْتَرِطَ عَلَيْكَ أَنَّكَ إِنْ تَبِيعُهَا بِعْتَنِي ؛ فَأَنَا أَوْلَى بِهَا بِالثَّمَنِ ! قَالَ
«Я не продам ее тебе до тех пор, пока не поставлю условие: если ты захочешь продать ее, то продай мне, ибо я имею больше прав на нее за ту же цену!» Он сказал: «[Подожди], пока я не спрошу ‘Умара». И он спросил его, на что тот ответил: «Не приближайся к ней, пока в сделке есть чье-либо условие».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 10939Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - اشْتَرَى جَارِيَةً مِنِ امْرَأَتِهِ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ ، فَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ إِنَّكَ إِنْ بِعْتَهَا فَهِيَ لِي بِالثَّمَنِ الَّذِي تَبِيعُهَا بِهِ ، فَاسْ
(Сообщил нам) Абу Ахмад аль-Михраджани, сообщил нам Абу Бакр бин Джафар аз-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Ибн Шихаба от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы бин Мас'уда, что Абдуллах бин Мас'уд (да будет доволен им Аллах) купил невольницу у своей жены Зайнаб ас-Сакафийя, и она поставила ему условие: «Если ты продашь ее, то она принадлежит мне по той цене, за которую ты ее продашь». Он обратился за фетвой к Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах), и Умар сказал ему: «Не приближайся к ней, пока в этом есть условие для кого бы то ни было».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 3428эта передачаУмар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، اشْتَرَى مِنِ امْرَأَتِهِ جَارِيَةً ، فَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ : إِنْ هُوَ بَاعَهَا فَهِيَ أَحَقُّ بِهَا بِالثَّمَنِ ، فَسَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : «
«Не приближайся к ней, пока на ней есть чье-либо условие».