Все передачи хадиса
مِثْلَهُ . سَأَلْتُ مُرَّةَ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي أَوْ يَسْبِي الْمَجُوسِيَّةَ ثُمَّ يَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تُعَلَّمَ الْإِسْلَامَ قَالَ لَا يَصْلُحُ قَالَ وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ مَا هُوَ بِخَيْرٍ مِنْهَا إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 16561Мурра ибн Шурахбиль, Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади2 цепиموقوفسَأَلْتُ مُرَّةَ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي أَوْ يَسْبِي الْجَارِيَةَ الْمَجُوسِيَّةَ ، ثُمَّ يَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تُعَلَّمَ الْإِسْلَامَ قَالَ : " لَا يَصْلُحُ ،
«Я спросил Мурру о человеке, который покупает или берет в плен рабыню-огнепоклонницу, а затем вступает с ней в близость до того, как ее обучат исламу. Он сказал: "Это не дозволено"».
- Хадис 33324Мурра ибн Шурахбиль, Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади2 цепиموقوفسَأَلْتُ مُرَّةَ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي أَوْ يَسْبِي الْمَجُوسِيَّةَ ثُمَّ يَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تُعَلَّمَ الْإِسْلَامَ ، قَالَ : لَا يَصْلُحُ
«Я спросил Мурру о человеке, который покупает или берет в плен женщину-мага, а затем вступает с ней в близость до того, как она узнает об Исламе. Он сказал: “Это недопустимо”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур3 передачи
- Хадис 3219Мурра ибн Шурахбиль, Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади2 цепиموقوفسَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يَطَأُ أَمَتَهُ وَهِيَ مَجُوسِيَّةٌ ، وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَكَانَ أَشَدَّهُمَا قَوْلًا ، وَقَالَ : « إِنْ فَعَلُوا فَمَا هُمْ بِخَيْرٍ مِنْهُنَّ
«Я спросил Мурру аль-Хамдани о человеке, который вступает в близость со своей невольницей-огнепоклонницей, и спросил Саида ибн Джубайра. Он был более строг в своих словах и сказал: "Если они делают это, то они не лучше их"».
- Хадис 3220эта передачаМурра ибн Шурахбиль, Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади2 цепиموقوفمِثْلَهُ . سَأَلْتُ مُرَّةَ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي أَوْ يَسْبِي الْمَجُوسِيَّةَ ثُمَّ يَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تُعَلَّمَ الْإِسْلَامَ قَالَ لَا يَصْلُحُ قَالَ وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ مَا هُوَ بِخَي
… подобное. Я спросил Мурру о человеке, который покупает или берет в плен огнепоклонницу, а затем вступает с ней в близость до того, как её обучат исламу. Он сказал: "Это не подобает". Он сказал: "И я спросил Саида ибн Джубайра, и он сказал: "Он не лучше неё, если делает это"».
- Хадис 3993Мурра ибн Шурахбиль, Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади4 цепиموقوفسَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنِ الْأَمَةِ الْمَجُوسِيَّةِ ، أَيَطَؤُهَا الرَّجُلُ ؟ قَالَ : « لَا » وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ : مَا هُمْ بِخَيْرٍ مِنْهُنَّ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، وَكَانَ أَشَدَّهُ
«Я спросил Мурру аль-Хамдани о рабыне-огнепоклоннице: "Может ли человек вступать с ней в близость?" Он ответил: "Нет". Я спросил Саида ибн Джубайра, и он сказал: "Они не лучше их, если поступают так", и он был более строг в своих словах».