Все передачи хадиса
دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَوَجَدْنَاهُ صَائِمًا ثُمَّ رُحْنَا إِلَيْهِ مِنَ الْعَشِيِّ فَوَجَدْنَاهُ مُفْطِرًا ، فَقُلْنَا لَهُ : أَلَمْ تَكُ صَائِمًا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّ جَارِيَةً لِي أَتَتْ عَلَيَّ فَأَعْجَبَتْنِي ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا ، وَإِنَّمَا هُوَ تَطَوُّعٌ وَسَأَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ ، وَأَزِيدُكُمْ أَنَّهَا كَانَتْ بَغِيًّا فَحَصَّنْتُهَا ، وَإِنَّهُ قَدْ عُزِلَ عَنْهَا قَالَ سَعِيدٌ : فَعَلِمْنَا أَرْبَعَةَ أَشْيَاءَ فِي حَدِيثٍ وَاحِدٍ
Открыть граф →Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 7832Абдуллах ибн Аббасموقوفدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَوَّلَ النَّهَارِ فَوَجَدْتُهُ صَائِمًا ، ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ آخِرَ النَّهَارِ فَوَجَدْتُهُ مُفْطِرًا ، فَقُلْتُ : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقَالَ : " رَأَيْتُ جَارِيَةً لِي فَأَعْجَبَتْنِي ، فَ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Са‘ида ибн абй-ль-Хасана, который сказал: Я зашел к Ибн Аббасу в начале дня и застал его постящимся, а затем зашел к нему в конце дня и застал его разговевшимся. Я спросил: «В чем дело?» Он ответил: «Я увидел свою невольницу, она понравилась мне, и я вступил с ней в половую связь. Однако я добавлю тебе кое-что еще: поистине, она совершила мерзость, и мы оградили ее [установив законный брак]».
- Хадис 12875Абдуллах ибн Аббасموقوف: دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَوَّلَ النَّهَارِ فَوَجَدْتُهُ صَائِمًا ، ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي نَهَارِي ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ مُفْطِرًا ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " رَأَيْتُ جَارِيَةً لِي فَأَعْجَبَتْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Са‘ида бин Абу аль-Хасана передает: «Я зашел к Ибн Аббасу в начале дня и застал его постящимся, а затем зашел к нему в течение того же дня и застал его разговевшимся. Я спросил его об этом, и он ответил: «Я увидел невольницу, она понравилась мне, и я овладел ею». Затем он добавил: «О да, я скажу тебе еще кое-что: она совершила мерзость, и мы укрепили ее целомудрие»».
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 3217Абдуллах ибн Аббасموقوفدَخَلُوا عَلَيْهِ أَوَّلَ النَّهَارِ وَهُوَ صَائِمٌ ، ثُمَّ دَخَلُوا عَلَيْهِ فِي آخِرِهِ وَهُوَ مُفْطِرٌ ، فَسَأَلُوهُ فَقَالَ : « مَرَّتْ بِي جَارِيَةٌ فَأَعْجَبَتْنِي ، وَأَزِيدُكُمْ أَنَّهَا كَانَتْ بَغِيًّا فَحَصَّن
«Они вошли к нему в начале дня, когда он постился, а затем вошли в конце дня, и он разговелся. Они спросили его, и он сказал: "Мимо меня прошла невольница, и она мне понравилась. И я добавлю вам: она была блудницей, и я сделал её целомудренной"».
- Хадис 3218эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوفدَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَوَجَدْنَاهُ صَائِمًا ثُمَّ رُحْنَا إِلَيْهِ مِنَ الْعَشِيِّ فَوَجَدْنَاهُ مُفْطِرًا ، فَقُلْنَا لَهُ : أَلَمْ تَكُ صَائِمًا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّ جَارِيَةً لِي
«Мы вошли к Ибн Аббасу в начале дня и застали его постящимся, а затем пришли к нему вечером и застали его разговевшимся. Мы спросили его: "Разве ты не постился?" Он ответил: "Да, но ко мне пришла моя невольница, она мне понравилась, и я вступил с ней в близость. Это был добровольный пост, и я восполню этот день. И я добавлю вам: она была блудницей, и я сделал её целомудренной, и от неё был совершен 'азль (прерывание полового акта)". Саид сказал: "Так мы узнали четыре вещи в одном хадисе"».