Все передачи хадиса
أَنَّ نُعَيْمًا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ : هِيَ عَلَيْهِ حَرَجٌ ، فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : « أَيَظُنُّ فُلَانٌ أَنَّ قَوْلَهُ هِيَ عَلَيْهِ حَرَجٌ أَهْوَنُ مِنْ تَطْلِيقَتَيْنِ ؟ إِذَا أَتَاكُمْ كِتَابِي هَذَا فَفَرِّقُوا بَيْنَهُمَا
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 11279Умар ибн аль-Хаттабموقوفكَانَتْ أُخْتٌ لِي تَحْتَ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أَنْتِ عَلَيَّ حَرَجٌ ، فَكَتَبَ فِيهَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : " قَدْ بَانَتْ مِنْهُ ، وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ أَهْوَنُ عَلَ
Абд ар-Раззак от Кайса ибн ар-Раби‘а, от Абу аль-Хусайна, от Ну‘айма ибн Диджаджи, который сказал: «У меня была сестра, состоявшая в браке, и ее муж дал ей один развод, а затем сказал ей: «Ты для меня — затруднение (харадж)». Об этом написали ‘Умару ибн аль-Хаттабу, и он ответил: «Она окончательно отделилась от него (баин), а он считает, что это для него легче, чем его сандалия»».
- Хадис 11280Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أَنْتِ حَرَجٌ ، فَسَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : " مَا هِيَ بِأَهْوَنِهِنَّ عَلَيَّ
Абд ар-Раззак от Хусайна ибн Михрана, который сказал: сообщил мне аль-А‘маш от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Ну‘айма ибн Диджаджи, что тот дал своей жене два развода, а затем сказал ей: «Ты — затруднение». Он спросил об этом ‘Умара ибн аль-Хаттаба, и тот сказал: «Это не самый легкий для меня из них».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 3205Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ نُعَيْمَ بْنَ دَجَاجَةَ الْأَسَدِيَّ ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : هِيَ عَلَيْهِ حَرَجٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : « أَمَا إِنَّهَا
«Она для меня запретна (хараджа)». Он написал об этом Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и тот ответил: «Знай, что это не легче, чем [обычный развод]».
- Хадис 3206эта передачаУмар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ نُعَيْمًا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ : هِيَ عَلَيْهِ حَرَجٌ ، فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : « أَيَظُنُّ فُلَانٌ أَنَّ قَوْلَهُ هِيَ ع
«Она для меня запретна». Он написал об этом Умару ибн аль-Хаттабу, и Умар, да будет доволен им Аллах, ответил: «Неужели такой-то думает, что его слова "она для меня запретна" легче, чем два развода? Когда придет к вам это моё письмо, разведите их».