مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3128 · Сунан Са‘ид бин Мансур

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ أَنْ يَبْتَاعَ لَهُ جَارِيَةً ، فَفَعَلَ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فِي أَهْلِهَا ، فَكَفَّ عَنْهَا ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ : أَنْ يَشْتَرِيَ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَفَعَلَ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 18572Умар ибн аль-Хаттабموقوف
اشْتَرَى بُضْعَهَا
«Он купил её право на близость (буд‘)».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 3128эта передачаУмар ибн аль-Хаттабموقوف
كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ أَنْ يَبْتَاعَ لَهُ جَارِيَةً ، فَفَعَلَ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فِي أَهْلِهَا ، فَكَفَّ عَنْهَا ،
«Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал Ясару ибн Нумайру, чтобы тот купил для него рабыню. Он сделал это, а затем отправил её к нему. Она сообщила ему, что у неё есть муж среди её народа, и он воздержался от неё, написав ему (Ясару), чтобы тот выкупил её половую близость у её мужа, что он и сделал».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 5073Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ أَشْتَرِيَ لَهُ جَارِيَةً ، فَاشْتَرَيْتُ لَهُ جَارِيَةً لَهَا زَوْجٌ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَشْتَرِيَ لَهُ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا ، فَاشْتَرَيْتُ لَهُ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا
Как передал нам Фахд, передал нам Мухаммад ибн Са’ид аль-Асбахани, сообщил нам Шарик, от Убайдуллы, от Ясара ибн Нумайра, который сказал: «Умар приказал мне купить для него рабыню, и я купил для него рабыню, у которой был муж. Тогда он приказал мне выкупить её половую близость (буд’а) у её мужа, и я выкупил для него её половую близость у её мужа».