Все передачи хадиса
أَنَّ امْرَأَةً خَاصَمَتْ زَوْجَهَا إِلَى شُرَيْحٍ فِي الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « لَا تَابَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ، لَا تَابَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ » وَلَمْ يُجْبِرْهُ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 12304Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوعأَنَّ شُرَيْحًا : " جَبَرَ رَجُلًا فِي الْمُطَلَّقَةِ الَّتِي لَمْ يَفْرِضْ لَهَا زَوْجُهَا عَلَى الْمَتَاعِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аз-Зубайра ибн ‘Ади, от Зайда ибн аль-Хариса, что Шурайх принудил мужчину выдать подарок (мата‘) разведенной женщине, которой ее муж не назначил махр.
- Хадис 12310Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوعسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِرَجُلٍ طَلَّقَ : مَتِّعْ ، فَلَمْ أَدْرِ مَا رَدَّ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَسَمِعْتُ شُرَيْحًا يَقُولُ : " لَا تَأْبَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ ، لَا تَأْبَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Шурайха: «Я слышал, как он говорил человеку, который дал развод: „Сделай ей подарок (матти‘)“. И я не понял, что тот ему ответил». Он сказал: «Затем я слышал, как Шурайх говорил: „Не отказывайся быть из богобоязненных, не отказывайся быть из творящих добро“».
- Хадис 12326Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوعأَنَّ شُرَيْحًا " مَتَّعَ بِخَمْسِ مِائَةِ دِرْهَمٍ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Джабира, от аш-Ша‘би, что Шурайх выплатил в качестве мат‘а пятьсот дирхемов.
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 14610Шурайх ибн аль-Харис аль-Кинди2 цепиمقطوعجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى شُرَيْحٍ تُخَاصِمُ زَوْجَهَا تَسْأَلُهُ الْمُتْعَةَ ، وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا ، قَالَ : فَقَرَأَ شُرَيْحٌ ﴿وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ﴾فَقَالَ لَهُ : مَتّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу ‘Амир от Шу‘бы от аль-Хакама, который сказал: Женщина пришла к Шурайху, пререкаясь со своим мужем, и потребовала от него подарок на развод (му‘та), так как он развелся с ней. [Передатчик] сказал: И Шурайх прочитал [аят]: «А для разведенных женщин [полагается] имущественное обеспечение по принятому, как должное — обязанность для богобоязненных», и сказал ему: «Одари ее», но не вынес решения в ее пользу [в принудительном порядке].
- Хадис 14611Шурайх ибн аль-Харис аль-Кинди2 цепиمقطوعطَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ عِنْدَ شُرَيْحٍ ، فَقَالَ لَهُ شُرَيْحٌ : مَتِّعْهَا ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : إِنَّهُ لَيْسَتْ لِي عَلَيْهِ مُتْعَةٌ ، إِنَّمَا قَالَ اللهُ : ﴿وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا
(Сообщил нам) Абу-ль-Касым Зайд ибн Абу Хашим аль-“Алави и Абу-ль-Касым Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн ан-Надджар аль-Куфи в Куфе, которые сказали: сообщил нам Абу Джа‘фар ибн Духайм аш-Шейбани, передал нам Ахмад ибн Хазим, передал нам Амр ибн Хаммад от аль-Хакама ибн Абдуль-Малика от Катады, который сказал: Один человек развелся со своей женой при Шурайхе. Шурайх сказал ему: «Одари ее». Женщина сказала: «Мне не положено от него никакого подарка, ведь Аллах сказал: „А для разведенных женщин [полагается] имущественное обеспечение по принятому, как должное — обязанность для богобоязненных“ (и повторила аят), а он не относится к таковым».
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 2949Шурайх ибн аль-Харис аль-Кинди2 цепиمقطوعأَنَّ شُرَيْحًا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَمَتَّعَهَا بِخَمْسِ مِائَةِ دِرْهَمٍ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Дауд, сказав: и сообщил нам Мугира со слов аш-Ша'би, что Шурайх развелся со своей женой и дал ей в качестве подарка пятьсот дирхемов.
- Хадис 2956эта передачаШурайх ибн аль-Харис аль-Кинди3 цепиمقطوعأَنَّ امْرَأَةً خَاصَمَتْ زَوْجَهَا إِلَى شُرَيْحٍ فِي الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « لَا تَابَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ، لَا تَابَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ » وَلَمْ يُجْبِرْهُ
«Не отказывайся быть из числа творящих добро, не отказывайся быть из числа богобоязненных», — и не принудил его [к выплате].