مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2914 · Сунан Са‘ид бин Мансур

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَ لَهَا : إِنَّ قِنَّةً قَدْ كَبِرَتْ - أَمَةٌ لَهُ كَانَ يَطَؤُهَا - وَلَهَا ابْنَةٌ ، أَيَحِلُّ لِي أَنْ أَغْشَاهَا ؟ قَالَتْ : « أَنْهَاكَ عَنْهَا وَمَنْ أَطَاعَنِي

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 16499Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوف
أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ سَأَلَ عَائِشَةَ فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً أُصِيبُ مِنْهَا وَلَهَا ابْنَةٌ قَدْ أَدْرَكَتْ ، فَأُصِيبُ مِنْهَا ، فَنَهَتْهُ ، فَقَالَ : لَا حَتَّى تَقُولِي : هِيَ ح
«У меня есть рабыня, с которой я вступаю в близость, и у нее есть дочь, которая достигла зрелости, и я хочу вступить в близость с ней». Она запретила ему это. Он сказал: «Нет, пока ты не скажешь: “Она запретна”». Она ответила: «Никто из моих близких и никто из тех, кто слушается меня, не делает этого». И я спросил Ибн ‘Умара, и он запретил мне это».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 12802‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوف
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَائِشَةَ قَالَ : قِنُّهُ أَمَةٌ لِي قَدْ كَبِرَتْ وَلَهَا ابْنَةٌ قَدْ بَلَغَتْ ، وَكَانَ قَدْ أَصَابَ أُمَّهَا أَفَأَسْتَسْرِيهَا ؟ قَالَتْ : " لَا " قَالَ : أَحَرَامٌ هِيَ ؟ قَالَتْ : " أَنْهَاكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Аби Мулайки и других, что некий мужчина спросил Аишу, сказав: «У меня есть невольница, которая постарела, и у нее есть достигшая зрелости дочь. Я имел близость с ее матерью, так могу ли я взять в наложницы ее дочь?» Она ответила: «Нет». Он спросил: «Разве она запретна?» Она ответила: «Я запрещаю тебе ее». Он спросил: «Разве она запретна?» Она ответила: «Я запрещаю тебе ее, и [так поступит] тот, кто подчиняется мне».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 14046‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик4 цепиموقوف
أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ جَاءَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَ لَهَا : إِنَّ لِي سُرِّيَّةً أَصَبْتُهَا وَإِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ لَهَا ابْنَةٌ جَارِيَةٌ لِي ، أَفَأَسْتَسِرُّ ابْنَتَهَا
(Сообщил нам) Абу Бкр и Абу Закарийя, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас, сообщил нам ар-Раби‘, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Муслим и Абдуль-Маджид от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Муляйка рассказывал, что Му‘аз бин ‘Убайдуллах бин Ма‘мар пришел к ‘Аише (да будет доволен ею Аллах) и сказал ей: У меня есть наложница, с которой у меня была близость, и у нее подросла дочь — девочка, находящаяся на моем попечении. Могу ли я вступить в интимную связь с ее дочерью? Она ответила: Нет. Он сказал: Но я, клянусь Аллахом, не оставлю ее, пока ты не скажешь: «Ее запретил Аллах». Она ответила: Ни один из членов моей семьи не поступит так, и никто из тех, кто подчиняется мне (не сделает этого).

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 2914эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик, ‘Аммар ибн Ясир2 цепиموقوف
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَ لَهَا : إِنَّ قِنَّةً قَدْ كَبِرَتْ - أَمَةٌ لَهُ كَانَ يَطَؤُهَا - وَلَهَا ابْنَةٌ ، أَيَحِلُّ لِي أَنْ أَغْشَاهَا ؟ قَالَتْ : « أَنْهَاكَ عَنْهَا وَمَنْ أَطَا
«У меня есть невольница, которая состарилась — невольница, с которой я вступал в близость, — и у неё есть дочь. Дозволено ли мне вступить с ней в близость?» Она ответила: «Я запрещаю тебе это, и [пусть послушает] тот, кто слушается меня».