Все передачи хадиса

Малик от Нафи’а, что Абдуллах ибн Умар бывало говорил: «Если мужчина предоставил своей жене право самой решать свою судьбу (право на развод), то решение — это то, что она решит, если только он не станет отрицать это и говорить: „Я имел в виду только один [развод]“. Тогда он приносит обет (клятву) об этом, и он имеет больше прав на нее, пока она находится в своем периоде идды».

«Решение — это то, что она решит».

«Решение — это то, что она решит. А если они разойдутся во мнениях, то он должен принести клятву».

Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда мужчина предоставляет своей жене право распоряжаться своим делом, решение — это то, что она решит. Если же он станет отрицать это, он должен принести клятву». И он говорил: «Если она вернет его ему, то это ничего не значит».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара нечто подобное: «Когда мужчина предоставляет своей жене право распоряжаться своим делом, решение — это то, что она решит. Если же он станет отрицать это, он должен принести клятву». И он говорил: «Если она вернет его ему, то это ничего не значит».

Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара: один мужчина предоставил своей жене право распоряжаться своим делом, и она развелась с собой трижды. Он спросил об этом Ибн Умара, и тот спросил: «Как тебя зовут?» Тот ответил: «Махр». Он сказал: «Махр — глупец! Ты взял то, что Аллах поместил в твою руку, и поместил это в ее руку! Она уже окончательно отделилась от тебя (стала чужой)».

«Когда мужчина наделяет свою жену правом распоряжаться своим делом, то решением является то, что она решит, если только мужчина не станет возражать ей, сказав: „Я не желал ничего, кроме одного развода“. Тогда он приносит клятву в этом и имеет больше прав на нее, пока она находится в периоде идда».

(И сообщил нам) Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр ибн аль-Хасан аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик и ‘Абдуллах ибн ‘Умар от Нафи‘а от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: Когда мужчина наделяет свою жену правом распоряжаться своим делом [в вопросе развода], то решением является то, что она решит, если только он не станет препираться с ней, говоря: «Я не желал ничего, кроме одного развода». Тогда он приносит клянущуюся присягу в этом, и она возвращается к нему.

«Если человек передал право на развод своей жене, и она развелась с собой один раз, то это один развод; если дважды, то два; если трижды, то три, если только он не станет спорить и говорить: "Я не передавал тебе право, кроме как на один развод", и поклянется в этом. Если же она вернула право, то это ничего не значит». И он говорил: «Решение — это то, что она решит».