Все передачи хадиса
ثَلَاثٌ لَا يُلْعَبُ بِهِنَّ ، اللَّعِبُ فِيهِنَّ وَالْجِدُّ سَوَاءٌ : الطَّلَاقُ ، وَالنِّكَاحُ ، وَالْعَتَاقُ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 18711Абу ад-Дардаموقوفثَلَاثٌ لَا يُلْعَبُ بِهِنَّ : النِّكَاحُ وَالْعَتَاقُ وَالطَّلَاقُ
«Три вещи, с которыми нельзя играть: никах, освобождение раба и развод».
- Хадис 18716Абу ад-Дардаكَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُطَلِّقُ ثُمَّ يُرَاجِعُ ، يَقُولُ : كُنْتُ لَاعِبًا ، وَيُعْتِقُ ثُمَّ يُرَاجِعُ يَقُولُ : كُنْتُ لَاعِبًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَلا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللهِ هُزُوًا ﴾، فَقَالَ رَسُ
«В эпоху джахилии человек давал развод, а затем возвращал жену, говоря: «Я просто играл», и освобождал раба, а затем возвращал его, говоря: «Я просто играл». Тогда Аллах ниспослал: «Не делайте знамения Аллаха предметом насмешек». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто дал развод, или освободил раба, или выдал замуж, или женился, а потом сказал: «Я просто играл», то это действительно».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 10314Абу ад-Дардаموقوفثَلَاثٌ اللَّاعِبُ فِيهِنَّ كَالْجَادِّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالْعَتَاقَةُ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Катады, от аль-Хасана, со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Три вещи, в которых шутящий подобен серьёзному: брак, развод и освобождение раба».
- Хадис 10315Абу ад-Дардаموقوفمِثْلَهُ . ثَلَاثٌ اللَّاعِبُ فِيهِنَّ كَالْجَادِّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالْعَتَاقَةُ
Абд ар-Раззак от ‘Абдаллаха, от Катады, от аль-Хасана, со слов Абу ад-Дарды, подобное этому: «Три вещи, в которых шутящий подобен серьёзному: брак, развод и освобождение раба».
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 2782эта передачаАбу ад-Дардаموقوفثَلَاثٌ لَا يُلْعَبُ بِهِنَّ ، اللَّعِبُ فِيهِنَّ وَالْجِدُّ سَوَاءٌ : الطَّلَاقُ ، وَالنِّكَاحُ ، وَالْعَتَاقُ
«Три вещи, с которыми не играют, и шутка в которых равна серьезности: развод, брак и освобождение раба».
- Хадис 2783Абу ад-Дардаموقوفثَلَاثٌ لَا يُلْعَبُ فِيهِنَّ : الطَّلَاقُ ، وَالْعِتْقُ ، وَالنِّكَاحُ
«Три вещи, с которыми не играют: развод, освобождение раба и брак».