مُحَدِّث
Сунан Са‘ид бин Мансур · 2596

أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ لِزَوْجِهَا : أَتْرُكُ لَكَ مَا عَلَيْكَ مِنْ صَدَاقِي عَلَى أَنْ تُطَلِّقَنِي . فَقَالَ : اشْهَدُوا . فَقَالَتِ : اشْهَدُوا . قَالَ : فَأَنْتِ طَالِقٌ . قَالَتْ : لَا وَاللهِ ، حَتَّى تَمُرَّهُنَّ ثَلَاثًا . قَالَ : فَأَنْتِ طَالِقٌ ثَلَاثًا . قَالَتْ : قَدْ طَلَّقْتَنِي ، فَارْدُدْ عَلَيَّ مَالِي . فَاخْتَصَمَا إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ جُلَسَاءُ شُرَيْحٍ : مَا نَرَى امْرَأَتَكَ إِلَّا قَدْ بَانَتْ مِنْكَ ، وَمَا نَرَاكَ إِلَّا قَدْ غَرِمْتَ مَالَهَا . فَقَالَ شُرَيْحٌ : أَوَتَرَوْنَ ذَلِكَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : إِنَّ الْإِسْلَامَ إِذًا أَضْيَقُ مِنْ حَدِّ السَّيْفِ . ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ : أَمَّا امْرَأَتُكَ فَلَا تَحِلُّ لَكَ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ ، وَأَمَّا مَالُكَ فَلَكَ

«одна женщина сказала своему мужу: "Я оставлю тебе то, что ты должен мне по брачному дару, если ты разведешься со мной". Он сказал: "Будьте свидетелями". Она сказала: "Будьте свидетелями". Он сказал: "Ты разведена". Она сказала: "Нет, клянусь Аллахом, пока не произнесешь трижды". Он сказал: "Ты разведена трижды". Она сказала: "Ты развелся со мной, верни мне моё имущество". Они обратились к Шурайху. Сидящие у Шурайха сказали: "Мы считаем, что твоя жена отделилась от тебя, и мы считаем, что ты понес убытки, отдав её имущество". Шурайх сказал: "Вы так считаете?" Они ответили: "Да". Он сказал: "Тогда Ислам уже́, чем лезвие меча". Затем он сказал мужчине: "Что касается твоей жены, то она не дозволена тебе, пока не выйдет замуж за другого, а что касается твоего имущества, то оно твоё"».

Иснад

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، «

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид