Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَا تَرَى فِي امْرَأَةٍ طُلِّقَتْ ، فَأَصْبَحَتْ عَائِدَةً إِلَى أَهْلِهَا ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : « مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي دِينَهَا بِتَمْرَةٍ
Открыть граф →Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 2525Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ، فَأَصْبَحَتْ غَادِيَةً إِلَى أَهْلِهَا . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : « مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي دِينَهَا بِتَمْرَةٍ أَوْ تَمْرَتَيْنِ
«Я развелся со своей женой, и она утром отправилась к своей семье». Ибн Мас‘уд сказал: «Меня не обрадовало бы, если бы я получил за её религию финик или два».
- Хадис 2526эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفكُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَا تَرَى فِي امْرَأَةٍ طُلِّقَتْ ، فَأَصْبَحَتْ عَائِدَةً إِلَى أَهْلِهَا ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : « مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي دِينَهَا بِتَمْرَةٍ
«Я сидел у Ибн Мас‘уда, когда к нему пришел человек и спросил: “Что ты думаешь о женщине, с которой развелись, и она утром вернулась к своей семье?”. ‘Абдуллах ответил: “Меня не обрадовало бы, если бы я получил за её религию финик”».