أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ ، قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : شَبِّهْنِي ، فَقَالَ : كَأَنَّكِ ظَبْيَةٌ ، كَأَنَّكِ حَمَامَةٌ ، قَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تَقُولَ : خَلِيَّةٌ طَالِقٌ ، فَقَالَ ذَلِكَ ، وَهُوَ يَعْنِي مِنَ الْإِبِلِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : « هِيَ طَالِقٌ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ : لِمَ ؟ أَلَيْسَ كَانَ يُقَالُ : الطَّلَاقُ مَا عُنِيَ بِهِ الطَّلَاقُ ؟ فَقَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ : أَلَا تَرَى أَنَّهُ يَقُولُ : أَنْتِ خَلِيَّةٌ طَالِقٌ ، يَسْتَقْبِلُهَا ؟
«Сравни меня [с кем-нибудь]», и он сказал: «Ты словно газель, словно голубка». Она сказала: «Я не буду довольна, пока ты не скажешь: "Ты свободна (халийя), разведена (талик)"». И он сказал это, имея в виду верблюдицу. Ибрахим сказал: «Она разведена». Мугира спросил: «Почему? Разве не говорили, что развод — это то, что подразумевается под разводом?». Ибрахим ответил мне: «Разве ты не видишь, что он говорит: "Ты свободна, разведена", обращаясь к ней [напрямую]?».
Иснад
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид