Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
نُعِيَ إِلَيْهِ ابْنٌ لَهُ وَهُوَ يَسِيرُ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ اسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ قَالَ : فَعَلْنَا كَمَا أَمَرَنَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ ﴾
Открыть граф →Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 189Абдуллах ибн Аббасموقوفأَنَّهُ كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنُعِيَ إِلَيْهِ ابْنٌ لَهُ ، فَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ اسْتَرْجَعَ ، وَقَالَ : فَعَلْنَا كَمَا أَمَرَنَا اللهُ تَعَالَى : ﴿وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ ﴾
«Мы поступили так, как повелел нам Аллах Всевышний: «Обратитесь за помощью к терпению и молитве».
- Хадис 232эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوفنُعِيَ إِلَيْهِ ابْنٌ لَهُ وَهُوَ يَسِيرُ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ اسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ قَالَ : فَعَلْنَا كَمَا أَمَرَنَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿اسْتَعِينُوا بِالصَّب
«Когда ему сообщили о смерти его сына, будучи в пути, он сошел (с верблюдицы), совершил два ракаата, затем произнес слова истирджа, а потом сказал: "Мы поступили так, как повелел нам Всевышний Аллах", после чего прочитал этот аят: "Обратитесь за помощью к терпению и молитве" (сура «аль-Бакара», 45)».