Все передачи хадиса
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا : أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ قَالَ : « بَانَتْ بِالْأُولَى ، وَالثِّنْتَانِ لَيْسَ بِشَيْءٍ ، وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا بِفَمٍ وَاحِدٍ لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба4 передачи
- Хадис 18158Ибрахим ан-Наха‘иمقطوعفِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ فَيُطَلِّقُهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، قَالَ : إِنْ قَالَ : طَالِقٌ ثَلَاثًا ، كَلِمَةً وَاحِدَةً ، لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، وَإِذَا طَلَّقَ
«Если он сказал: „Разведена трижды“ одним словом, то она не дозволена ему, пока она не выйдет замуж за другого мужа. И если он дал ей три развода подряд, то это так же».
- Хадис 18159Ибрахим ан-Наха‘иمقطوعإِذَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
«Если он дал ей тройной развод до того, как вступил с ней в близость, она не дозволена ему, пока она не выйдет замуж за другого мужа».
- Хадис 18168Ибрахим ан-Наха‘и2 цепиمقطوعإِذَا قَالَ لِامْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا : أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ ، فَقَدْ بَانَتْ بِوَاحِدَةٍ وَسَقَطَتِ اثْنَتَانِ
«Если он сказал своей жене до того, как вступил с ней в близость: „Ты разведена, ты разведена, ты разведена“, то она стала окончательно разведенной после первого, а два других отпали».
- Хадис 18169Ибрахим ан-Наха‘иموقوفإِذَا قَالَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا : أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ ، بَانَتْ بِالْأُولَى وَالْأُخْرَيَانِ لَيْسَ بِشَيْءٍ
«Если он сказал до того, как вступил с ней в близость: „Ты разведена, ты разведена, ты разведена“, она стала окончательно разведенной после первого, а остальные два не имеют силы».
Мусаннаф Абд ар-Раззака4 передачи
- Хадис 11136Ибрахим ан-Наха‘и2 цепиموقوفإِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ ثَلَاثًا وَلَمْ يَدْخُلْ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، وَإِنْ قَالَ : أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، فَقَدْ بَانَتْ بِالْأُولَى وَلَيْسَتِ الثِّنْتَا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-Хасана, а также от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, который сказал: «Если мужчина дает тройной развод [жене], с которой у него не было близости, она окончательно отделяется от него, пока она не выйдет замуж за другого мужа. Если же он скажет: „Ты разведена, ты разведена, ты разведена“, то она отделяется первым [словом], а два последующих не имеют силы, и он может посвататься к ней, если пожелает».
- Хадис 11137Ибрахим ан-Наха‘иموقوفمِثْلَهُ . إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ ثَلَاثًا وَلَمْ يَدْخُلْ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ وَإِنْ قَالَ أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ فَقَدْ بَانَتْ بِالْأُولَى وَلَيْسَتِ الثِّنْتَ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха бин Мухаррира, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима нечто подобное: «Если мужчина дает тройной развод [жене], с которой не было близости, она окончательно отделяется от него, пока не выйдет замуж за другого мужа. А если он скажет: „Ты разведена, ты разведена, ты разведена“, то она отделяется первым [словом], а два последующих не имеют силы, и он может посвататься к ней, если пожелает».
- Хадис 11150Ибрахим ан-Наха‘иموقوففِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ الْبِكْرَ ثَلَاثًا جَمِيعًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، قَالَ : لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، فَإِنْ قَالَ : أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، فَقَدْ بَانَتْ بِا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Са‘ида, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, который сказал о мужчине, который дает девственнице тройной развод единовременно и без предшествующей близости: «Она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа. А если он говорит: „Ты разведена, ты разведена, ты разведена“, то она отделяется первым [словом], и он может посвататься к ней».
- Хадис 11151Аш-Ша‘биمقطوعمِثْلَهُ . فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ الْبِكْرَ ثَلَاثًا جَمِيعًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا قَالَ لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ قَالَ أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ أَنْتِ طَالِقٌ فَقَدْ بَانَتْ بِالْأ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от ‘Ата бин ас-Саиба, от аш-Ша‘би нечто подобное: о мужчине, который дает девственнице тройной развод единовременно и без предшествующей близости: «Она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа. А если он говорит: „Ты разведена, ты разведена, ты разведена“, то она отделяется первым [словом], и он может посвататься к ней».
Сунан Са‘ид бин Мансур6 передач
- Хадис 2255эта передачаИбрахим ан-Наха‘иموقوففِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا : أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ قَالَ : « بَانَتْ بِالْأُولَى ، وَالثِّنْتَانِ لَيْسَ بِشَيْءٍ ، وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا بِفَمٍ وَاحِدٍ لَمْ
«Ты разведена, ты разведена, ты разведена». Он сказал: «Она отделена первым, а остальные два — ничто. Но если он дал ей три развода одним словом, то она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа».
- Хадис 2258Ибрахим ан-Наха‘иمقطوعفِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ : « إِنْ أَخْرَجَهُنَّ جَمِيعًا لَمْ تَحِلَّ لَهُ ، فَإِذَا أَخْرَجَهُنَّ تَتْرَى بَانَتْ بِالْأُولَى ، وَالثِّنْتَانِ لَيْسَ
«Ты разведена трижды» до близости: «Если он произнес их вместе, она не дозволена ему. А если он произнес их раздельно, она отделена первым, а остальные два — ничто».
- Хадис 2261Ибрахим ан-Наха‘иمقطوعفِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا طَلَاقًا مُتَّصِلًا يَقُولُ : أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ ، أَنْتِ طَالِقٌ قَالَ : لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
«Ты разведена, ты разведена, ты разведена». Он сказал: «Она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа».
- Хадис 2267Ибрахим ан-Наха‘и2 цепиمقطوعلَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
«Она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа».
- Хадис 2268Аш-Ша‘биمقطوعأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا . فِيمَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
«Она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа».
- Хадис 2274Ибрахим ан-Наха‘и2 цепиمقطوعوَلَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
«Она не будет дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого супруга».