سَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَمْرٍو ، إِنَّا نَقُولُ : إِنَّ الَّذِي يُعْتِقُ أَمَتَهُ ثُمَّ يَتَزَوَّجُ بِهَا فَهُوَ كَرَاكِبٍ بَدَنَتَهُ . فَقَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ، وَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا ، فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ سَيِّدِهِ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ كَانَ مُؤْمِنًا ثُمَّ آمَنَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَهُ أَجْرَانِ » ، ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ : أَعْطَيْتُكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ ، فَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ إِلَى الْمَدِينَةِ بِأَهْوَنَ مِنْ هَذَا
«Его спросил человек из жителей Хорасана и сказал ему: "О Абу ‘Амр, мы говорим, что тот, кто освобождает свою невольницу, а затем женится на ней, подобен тому, кто едет верхом на своем верблюде, предназначенном для жертвоприношения". Он ответил: "Мне сообщил Абу Бурда от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Любой человек, у которого была невольница, и он обучал её и хорошо обучал, и воспитывал её и хорошо воспитывал, затем освободил её и женился на ней, тому двойная награда; и любой раб, который исполнил долг перед Аллахом и долг перед своим господином, тому двойная награда; и любой человек из числа людей Писания, который был верующим, а затем уверовал в Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, тому двойная награда"". Затем аш-Ша‘би сказал: "Я дал тебе это бесплатно, ведь люди отправлялись в Медину ради того, что было менее значимым, чем это"».
Иснад
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид