Все передачи хадиса
إِذَا تَزَوَّجَ الْحُرَّةَ عَلَى الْأَمَةِ فَهُوَ طَلَاقُ الْأَمَةِ ، هُوَ كَصَاحِبِ الْمَيْتَةِ يَأْكُلُ مِنْهَا مَا اضْطُرَّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا اسْتَغْنَى عَنْهَا فَلْيُمْسِكْ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 16332Масрук ибн аль-Аджа‘مقطوعهِيَ كَالْمَيْتَةِ ؛ يَضْطَرُّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا أَغْنَاكَ اللهُ فَاسْتَغْنِ
«Она подобна мертвечине: к ней прибегают в случае крайней необходимости, а когда Аллах дарует тебе достаток, то обходись без неё».
- Хадис 16333Масрук ибн аль-Аджа‘مقطوعنِكَاحُ الْحُرَّةِ عَلَى الْأَمَةِ طَلَاقُ الْأَمَةِ
«Брак со свободной, будучи женатым на рабыне, означает развод с рабыней».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 14121Масрук ибн аль-Аджа‘مقطوعهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمَيْتَةِ تُضْطَرُّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا أَغْنَاكَ اللهُ تَعَالَى عَنْهَا فَاسْتَغْنِ
(И сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Саддан бин Наср, передал нам Суфьян от Ибн Абу Халида, от аш-Шаъби, от Масрука, который сказал: «Она (невольница) подобна мертвечине, к которой тебя принудила нужда; а когда Аллах Всевышний избавит тебя от нее, то оботись без нее».
- Хадис 14122Масрук ибн аль-Аджа‘مقطوعإِذَا تَزَوَّجَ الْحُرُّ عَلَى الْأَمَةِ فَهُوَ طَلَاقُ الْأَمَةِ ، هُوَ كَصَاحِبِ الْمَيْتَةِ يَأْكُلُ مِنْهَا مَا اضْطُرَّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا اسْتَغْنَى عَنْهَا فَلْيُمْسِكْ
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль б. Хамиравейх, передал нам Ахмад б. Нагда, передал нам Саид б. Мансур, передал нам Хушайм, сообщил нам Исмаил б. Аби Халид от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «Если свободный мужчина женится на рабыне, то это развод с рабыней. Он подобен тому, кто вынужден есть мертвечину — он ест от неё по необходимости, а когда он в ней больше не нуждается, пусть оставит её».
Сунан Са‘ид бин Мансур3 передачи
- Хадис 1910эта передачаМасрук ибн аль-Аджа‘مقطوعإِذَا تَزَوَّجَ الْحُرَّةَ عَلَى الْأَمَةِ فَهُوَ طَلَاقُ الْأَمَةِ ، هُوَ كَصَاحِبِ الْمَيْتَةِ يَأْكُلُ مِنْهَا مَا اضْطُرَّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا اسْتَغْنَى عَنْهَا فَلْيُمْسِكْ
«Если он женится на свободной женщине, будучи женатым на рабыне, то это (равносильно) разводу с рабыней. Он подобен тому, кто вынужден есть мертвечину: он ест её, пока испытывает нужду, а когда нужда отпадает, пусть оставит её».
- Хадис 1911Масрук ибн аль-Аджа‘مقطوعفِي نِكَاحِ الْحُرَّةِ عَلَى الْأَمَةِ ، قَالَ : « هِيَ كَالْمَيْتَةِ تُضْطَرُّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا أَغْنَاكَ اللهُ عَنْهَا فَاسْتَغْنِ
«Она подобна мертвечине, к которой ты принужден, а когда Аллах избавит тебя от нужды в ней, то будь независим».
- Хадис 1912Масрук ибн аль-Аджа‘مقطوعإِذَا تَزَوَّجَ الْحُرَّةَ عَلَى الْأَمَةِ فَهُوَ طَلَاقُ الْأَمَةِ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ إِلَّا لِمَمْلُوكٍ
«Если он женится на свободной женщине, будучи женатым на рабыне, то это развод с рабыней, и они не могут быть вместе, кроме как если он раб».