مُحَدِّث
Сунан Са‘ид бин Мансур · 1869

أَنَّ رَجُلًا خَطَبَ إِلَى رَجُلٍ أُخْتَهُ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِجُزُرٍ فَقَبِلَتْهَا ، وَقَسَمَتْهَا فِي حَيِّهَا ، ثُمَّ إِنَّهَا أَنْكَرَتِ النِّكَاحَ بَعْدُ ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالَ لِلرَّجُلِ : بَيِّنَتُكَ أَنَّهَا رَضِيَتْ ؟ فَقَالَ : مَا لِي بَيِّنَةٌ إِلَّا أَنَّ أَخَاهَا زَوَّجَنِيهَا ، وَهُوَ مُقِرٌّ بِذَلِكَ ، وَالْجُزُرُ الَّتِي أَهْدَيْتُهَا إِلَيْهَا قَبِلَتْهَا وَقَسَمَتْهَا فِي حَيِّهَا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « لَوْ كُنْتُ قَاضِيًا لِأَحَدٍ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَقَضَيْتُ لَكَ ، ثُمَّ اسْتَحْلَفَ الْمَرْأَةَ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا رَضِيَتْ وَلَا أَذِنَتْ وَلَا أَجَازَتْ ، فَحَلَفَتْ وَضَمَّنَهَا ثَمَنَ الْجُزُرِ

«Есть ли у тебя доказательство того, что она была согласна?» Тот ответил: «У меня нет иного доказательства, кроме того, что её брат выдал её за меня, и он признает это, а скот, который я подарил ей, она приняла и раздала среди своих соплеменников». Шурайх сказал: «Если бы я судил в пользу кого-либо без доказательств, я бы вынес решение в твою пользу». Затем он заставил женщину поклясться Аллахом, помимо Которого нет иного божества, что она не была согласна, не давала разрешения и не одобряла это. Она поклялась, и он обязал её возместить стоимость скота.

Иснад

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍ الْكِنْدِيُّ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид