Все передачи хадиса
أَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ أَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ » ، قَالَ سَعِيدٌ : قَالَ هُشَيْمٌ مَرَّتَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو شِهَابٍ : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : « مَا تَرَاضَوْا عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 16615Абдуррахман ибн аль-Бейльмани аль-Мадани2 цепиخَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил с проповедью и сказал: "Выдавайте замуж незамужних среди вас". К нему встал человек и спросил: "О Посланник Аллаха, каковы узы между ними?" Он ответил: "То, на чем сошлись их семьи"».
- Хадис 37322Абдуррахман ибн аль-Бейльмани аль-Маданиخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ﴿وَأَنْكِحُوا الأَيَامَى مِنْكُمْ ﴾، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: “Выдавайте замуж тех из вас, кто не состоит в браке” (Коран 24:32). К нему подошёл человек и спросил: “О Посланник Аллаха, а что является связующим (махром) между ними?” Он ответил: “То, о чём договорятся их семьи”».
- Хадис 37327Абдуррахман ибн аль-Бейльмани аль-Мадани﴿وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ﴾قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Давайте женщинам их свадебный дар (садукат) от чистого сердца” (Коран 4:4). Они спросили: “О Посланник Аллаха, а что является связующим между ними?” Он ответил: “То, о чём договорятся их семьи”».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 14488Абдуррахман ибн аль-Бейльмани аль-Мадани2 цепиانْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : " مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«Выдавайте замуж незамужних среди вас». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а каковы связи (аль-ъалаик) между ними?» Он ответил: «То, в чем сошлись в согласии их семьи».
- Хадис 14489Абдуррахман ибн аль-Бейльмани аль-Мадани4 цепиعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . هَذَا مُنْقَطِعٌ . انْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ قَالَ مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
14489 - (Сообщили нам) Абу Абд Аллах и Абу Бакр: передал нам Абу аль-Аббас, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Яхья от Хафса бин Гияса и Абу Муавии от Хаджаджа бин Артаъа, от Абд аль-Малика бин аль-Мугира ат-Таифи, от Абд ар-Рахмана бин аль-Бейлямани, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Это хадис мункатыъ. «Выдавайте замуж незамужних среди вас. Они спросили: О Посланник Аллаха, а каковы связи между ними? Он ответил: То, в чем сошлись в согласии их семьи».
- Хадис 14490Умар ибн аль-Хаттаб14490 - وَقَدْ قِيلَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
14490 - И было передано от Хаджаджа бин Артаъа, от Абд аль-Малика, от Абд ар-Рахмана бин аль-Бейлямани, от Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но это не является заученным (махфуз). (Сообщил нам это) Абу Бакр бин аль-Харис, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Мухаммад бин Абд Аллах бин Русте, передал нам Мухаммад бин Амр Зунейдж, передал нам Харун бин аль-Мугира от Хаджаджа, и он упомянул этот хадис близким по смыслу: «Выдавайте замуж незамужних среди вас. Они спросили: О Посланник Аллаха, а каковы связи между ними? Он ответил: То, в чем сошлись в согласии их семьи».
- Хадис 14491Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَنْكِحُوا الْأَيَامَى . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْعَلَائِقُ ؟ قَالَ : " مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«Выдавайте замуж незамужних. Они спросили: О Посланник Аллаха, а что за связи? Он ответил: То, в чем сошлись в согласии их семьи».