Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
قَالَ لِي طَاوُسٌ : لَتَنْكِحَنَّ أَوْ لَأَقُولَنَّ لَكَ مَا قَالَ عُمَرُ لِأَبِي الزَّوَائِدِ : مَا يَمْنَعُكَ عَنِ النِّكَاحِ إِلَّا عَجْزٌ أَوْ فُجُورٌ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 10451Умар ибн аль-Хаттабموقوف: قَالَ عُمَرُ لِرَجُلٍ : " أَتَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " إِمَّا أَنْ تَكُونَ أَحْمَقَ ، وَإِمَّا أَنْ تَكُونَ فَاجِرًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и Ибн Тавуса передал, что его отец сказал: «Умар спросил человека: «Ты женился?» Тот ответил: «Нет». Умар сказал: «Ты либо глупец, либо распутник»».
- Хадис 10452Умар ибн аль-Хаттабموقوفلَتَنْكِحَنَّ أَوْ لَأَقُولَنَّ لَكَ مَا قَالَ عُمَرُ لِأَبِي الزَّوَائِدِ : مَا يَمْنَعُكَ مِنَ النِّكَاحِ إِلَّا عَجْزٌ أَوْ فُجُورٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны передал, что Ибрахим бин Майсара сказал: «Тавус сказал мне: «Либо ты женишься, либо я скажу тебе то, что Умар сказал Абу аз-Зава‘иду: «Ничто не удерживает тебя от женитьбы, кроме бессилия или распутства»»».