Все передачи хадиса
أَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ اسْتَأْذَنَ وَرَثَتَهُ فَأَذِنُوا لَهُ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ فَفَعَلَ ، فَلَمَّا مَاتَ أَبَوْا أَنْ يُجِيزُوا وَصِيَّتَهُ قَالَ شُرَيْحٌ : « إِنَّ الْقَوْمَ قَدْ يَسْتَحْيُوا مِنْ صَاحِبِهُمْ مَا كَانَ حَيًّا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ ، فَإِذَا نَفَضُوا أَيْدِيَهُمْ مِنَ التُّرَابِ فَهُمْ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءُوا أَجَازُوا ، وَإِنْ شَاءُوا رَدُّوا
Открыть граф →Муснад ад-Дарими1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 1565эта передачаШурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوعأَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ اسْتَأْذَنَ وَرَثَتَهُ فَأَذِنُوا لَهُ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ فَفَعَلَ ، فَلَمَّا مَاتَ أَبَوْا أَنْ يُجِيزُوا وَصِيَّتَهُ قَالَ شُرَيْحٌ : « إِنَّ الْقَوْمَ قَدْ يَسْتَحْيُوا مِن
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Дауд ибн Абу Хинд, который сказал: «Сообщил нам аш-Шааби от Шурайха, что он сказал относительно человека, который попросил разрешения у своих наследников, и они разрешили ему завещать больше, чем треть, и он сделал это. Когда он умер, они отказались исполнить его завещание. Шурайх сказал: «Люди могут стесняться своего [родственника], пока он жив среди них, но когда они отряхивают руки от земли [после похорон], они вольны в выборе: если хотят — исполняют, а если хотят — отвергают».
- Хадис 1566Ибрахим ан-Наха‘и2 цепиمقطوعوَأُنْبِئْتُ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ . فِي رَجُلٍ اسْتَأْذَنَ وَرَثَتَهُ فَأَذِنُوا لَهُ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ فَفَعَلَ فَلَمَّا مَاتَ أَبَوْا أَنْ يُجِيزُوا وَص
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Убайда от Ибрахима, который сказал: «И мне сообщили от Мансура, от Ибрахима, что он говорил то же самое относительно человека, который попросил разрешения у своих наследников, и они разрешили ему завещать больше, чем треть, и он сделал это. Когда он умер, они отказались исполнить его завещание. Он сказал: «Они вольны в выборе: если хотят — исполняют, а если хотят — отвергают».