Все передачи хадиса

«Кто из вас знает, какое наследство выделил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, деду?» Ма‘киль бн Ясар сказал: «Я [знаю]. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему одну шестую». [‘Умар] спросил: «Вместе с кем?» Тот ответил: «Я не знаю». [‘Умар] сказал: «И не узнал! Какая же от тебя тогда польза?»

Сказал Абу аль-Хасан аль-Каттан: передал нам Абу Хатим, передал нам Ибн ат-Табба‘, передал нам Хушейм от Юнуса от аль-Хасана от Ма‘киля бн Ясара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил деду, который был среди нас, шестую часть.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес по этому поводу решение». Тот спросил: «Какое же?» Он ответил: «Шестую часть». Тот спросил: «Вместе с кем?» Он ответил: «Не знаю». Тот сказал: «Не узнал ты! Какая же тогда от этого польза?»

«Кто знает решение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно деда?». Ма‘киль ибн Ясар ответил: «Он присудил ему одну шестую часть».

«Кто знает, какое решение вынес Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно деда?». Ма‘киль ибн Ясар сказал ему: «Я». Он спросил его: «Сколько ему?». Тот ответил: «Одну шестую». Он спросил: «Кто вместе с ним?». Тот ответил: «Не знаю». Он сказал: «Пусть бы ты не знал!».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно деда, который был среди нас, выделив ему одну шестую часть».

«Кто знает решение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно доли деда (в наследстве)?». Ма‘киль ибн Ясар аль-Музани сказал: «Среди нас он вынес по нему решение». Тот спросил: «Какое?». Он ответил: «Шестую часть». Тот спросил: «Вместе с кем?». Он ответил: «Не знаю». Тот сказал: «Не знаешь? А какой тогда от тебя прок?».

«'Умар спросил: "Кто знает решение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно деда?" Ма'киль ибн Ясар аль-Музани сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение по этому поводу среди нас". Он спросил: "Какое?" Тот ответил: "Одна шестая". Он спросил: "Вместе с кем?" Тот ответил: "Не знаю". Он сказал: "Не узнал бы ты! И что тогда толку (от твоего знания)?"».

«Кто знает что-либо от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно деда?». Ма‘киль ответил: «Он выделил ему одну шестую». Умар спросил: «С кем, горе тебе?». Тот ответил: «Не знаю». Умар сказал: «Так ты и не узнал!»

Сообщил мне Мухаммад бин ‘Амир аль-Мысысы, который сказал: Передал нам Мухаммад бин ‘Иса (то смысле Ибн ат-Табба‘), который сказал: Передал нам Хушайм (то есть Ибн Башир) от Юнуса (то есть Ибн ‘Убайда) от аль-Хасана от Ма‘киля бин Ясара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил деду, который был среди нас, шестую часть.

«Горе тебе! Вместе с кем?» Тот ответил: «Не знаю».

«Умар спросил: "У кого есть что-либо от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно деда?" Я сказал: "У меня есть". Он спросил: "Что у тебя?" Я сказал: "Он дал ему одну шестую". Он спросил: "Вместе с кем?" Я сказал: "Не знаю". Он сказал: "Не узнал ты"».