مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1022 · Сунан Са‘ид бин Мансур

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍ وَحْدَهُ ، فَقَالَ : رُدَّهَا فَضَعْهَا مَوَاضِعَهَا ، قُلْتُ : فَمَا أَصْنَعُ بِنَصِيبِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ؟ قَالَ : رُدَّهُ عَلَى آخَرِينَ

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 13314Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ари, Шакик ибн Саляма2 цепиمقطوع
أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍ وَأَبَا بُرْدَةَ بِالزَّكَاةِ وَهُمَا عَلَى بَيْتِ الْمَالِ فَأَخَذَاهَا ، ثُمَّ جِئْتُ مَرَّةً أُخْرَى ، فَوَجَدْتُ أَبَا وَائِلٍ وَحْدَهُ ، فَقَالَ : رُدَّهَا ، فَضَعْهَا مَوَاضِعَهَا ، قُلْتُ :
(Сообщил нам) Абу Наср ибн Катада, сообщил Абу Мансур ан-Надрави аль-Херави, передал нам Ахмад ибн Наждане, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Абу ‘Авана, от Мухаджира Абу аль-Хасана, который сказал: Я принес закят Абу Ваилю и Абу Бурде, когда они заведовали общественной казной, и они приняли его. Затем я пришел в другой раз и застал одного Абу Ваиля, и он сказал: «Верни его и разложи по его подобающим местам». Я спросил: «А что мне делать с долей тех, чьи сердца следует расположить?» Он ответил: «Отдай это другим».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 1022эта передачаШакик ибн Салямаمقطوع
أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍ وَحْدَهُ ، فَقَالَ : رُدَّهَا فَضَعْهَا مَوَاضِعَهَا ، قُلْتُ : فَمَا أَصْنَعُ بِنَصِيبِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ؟ قَالَ : رُدَّهُ عَلَى آخَرِينَ
«Я пришел к Абу Ваилю, когда он был один, и он сказал: “Верни их (средства) и помести их туда, где им положено быть”. Я спросил: “А что мне делать с долей тех, чьи сердца хотят завоевать?” Он ответил: “Отдай её другим”».