Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 598مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, которого застало утро в состоянии осквернения (джунуб) в один из дней месяца Рамадан: соблюдает ли он пост в этот день или нет?
иснад в этом издании не выделен
Передал нам Ибн Хузайма, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Абдаллах ибн Аун, затем упомянул со своим иснадом подобное. [Польза]: В том, что мы привели из этих преданий, содержится то, что упомянул Абу Хурайра со слов аль-Фадля ибн Аббаса от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете поста для того, кто встретил утро в состоянии джунуб, и в них содержится сообщение от Аиши и Умм Саламы, которое противоречит этому запрету. Кто-то может спросить: «На каком основании вы склонились в этом вопросе к тому, что передали Аиша и Умм Салама от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и оставили то, что передал Абу Хурайра от аль-Фадля от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что противоречит этому, вместо того чтобы признать достоверными оба сообщения? Вы могли бы сделать хадис Аиши и Умм Саламы сообщением о его собственном положении, а хадис аль-Фадля — сообщением о положении других членов его общины, чтобы одно из этих значений не противоречило другому». Наш ответ ему на это заключается в том, что мы нашли от него то, что указывает на то, что его положение в этом вопросе было таким же, как и положение всей его общины. И это: «Я встретил утро в состоянии джунуб, желая поститься, и пришел к Абу Хурайре и спросил его. Он сказал мне: "Разговляйся". Я пришел к Марвану, спросил его и сообщил ему о словах Абу Хурайры. Он послал Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса к Аише, и он спросил её. Она сказала: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитву, и с его головы капало после половой близости, а затем он постился в этот день". Он вернулся к Марвану и сообщил ему об этом. Тот сказал: "Иди к Абу Хурайре и сообщи ему". Он пришел к нему и сообщил ему, на что тот сказал: "Я не слышал этого от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мне рассказал это аль-Фадль со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует". И передал нам Ибн Хузайма, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Абдаллах ибн Аун со слов Раджа ибн Хайвы, со слов Ялы ибн Укбы, который сказал: "Я встретил утро в состоянии джунуб, желая поститься, и пришел к Абу Хурайре и спросил его. Он сказал мне: "Разговляйся". Я пришел к Марвану, спросил его и сообщил ему о словах Абу Хурайры. Он послал Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса к Аише, и он спросил её. Она сказала: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитву, и с его головы капало после половой близости, а затем он постился в этот день". Он вернулся к Марвану и сообщил ему об этом. Тот сказал: "Иди к Абу Хурайре и сообщи ему". Он пришел к нему и сообщил ему, на что тот сказал: "Я не слышал этого от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мне рассказал это аль-Фадль"».