مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 3429مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что большинство обитателей Рая — это простые, наивные люди (бульх), и что под этим подразумевается

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ ، وَهُوَ أَبُو سِنَانٍ ، مَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ ، أَوْ يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ - أَبُو جَعْفَرٍ شَكَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : سَأَلَتْ أَبَا سِنَانٍ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ ، ثُمَّ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ ، فَقَالَ : هَذَا عَلَى التَّشَاغُلِ بِاللَّذَّاتِ ، وَهَذَا تَأْوِيلٌ حَسَنٌ ، وَهُوَ يُوَافِقُ مَا ذَكَرْنَا مِمَّا تَأَوَّلْنَا عَلَيْهِ مَا تَقَدَّمَتْ رِوَايَتُنَا لَهُ فِي هَذَا الْبَابِ ، وَاللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ .

От одного из людей знания, Абу Синана, было передано об этом то, что передал нам ибн Абу Имран, сказав: передал нам Ибрахим ибн Хашим (или Якуб ибн Суфьян — Абу Джафар сомневался), сказав: передал нам Абу Салама Муса ибн Исмаил, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: «Я спросил Абу Синана о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Час не наступит...» — затем он упомянул этот хадис, и он сказал: «Это означает поглощенность наслаждениями». Это хорошее толкование, и оно согласуется с тем, что мы упомянули, толкуя то, что мы привели ранее в этой главе. И у Аллаха Всемогущего и Великого мы просим содействия».