Все передачи хадиса
مَطَرَتِ السَّمَاءُ بَرَدًا فَقَالَ لَنَا أَبُو طَلْحَةَ : نَاوِلُونِي مِنْ هَذَا الْبَرَدِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَقُلْتُ : أَتَأْكُلُ الْبَرَدَ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ بَرَدٌ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ نُطَهِّرُ بِهِ بُطُونَنَا ، وَإِنَّهُ لَيْسَ بِطَعَامٍ وَلَا بِشَرَابٍ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ذَلِكَ فَقَالَ : خُذْهَا عَنْ عَمِّكَ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 7429Анас ибн Маликمُطِرْنَا بَرَدًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَأْكُلُ مِنْهُ وَهُوَ صَائِمٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خُذْ عَنْ عَمِّكَ
«Бери пример со своего дяди».
- Хадис 7430Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفرَأَيْتُ أَبَا طَلْحَةَ يَأْكُلُ الْبَرَدَ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيَقُولُ : إِنَّهُ لَيْسَ طَعَامً ، وَلَا شَرَابً
«Поистине, это не еда и не питье».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 1424Анас ибн Маликمَطَرَتِ السَّمَاءُ بَرَدًا ، فَقَالَ لَنَا أَبُو طَلْحَةَ ، وَنَحْنُ غِلْمَانٌ : نَاوِلْنِي يَا أَنَسُ مِنْ ذَاكَ الْبَرَدِ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقُلْتُ : أَلَسْتَ صَائِمًا ؟ قَالَ : بَلَى ، إِنَّ ذَا ل
«С неба выпал град, и Абу Тальха сказал нам, когда мы были еще мальчиками: “Подай мне, о Анас, немного того града”. И он стал есть его, будучи постящимся. Я спросил: “Разве ты не постишься?” Он ответил: “Да, но это не еда и не питье, это благодать с неба, которой мы очищаем свои утробы”. Анас сказал: “Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, на что он ответил: “Бери с твоего дяди”».
- Хадис 4000Анас ибн Маликمَطَرَتِ السَّمَاءُ بَرَدًا ، فَقَالَ لَنَا أَبُو طَلْحَةَ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ : نَاوِلْنِي يَا أَنَسُ مِنْ ذَاكَ الْبَرَدِ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقُلْتُ : أَلَسْتَ صَائِمًا ؟ قَالَ : بَلَى ، إِنَّ هَذَا ل
«С неба выпал град, и Абу Тальха сказал нам, когда мы были мальчиками: „Дай мне, о Анас, немного того града“. Он начал есть его, будучи постящимся. Я спросил: „Разве ты не постишься?“ Он ответил: „Да, но это не еда и не питье, а благодать с неба, которой мы очищаем наши животы“. Анас сказал: „Я пришел с этим к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, на что он сказал: „Бери пример со своего дяди““».