Все передачи хадиса
آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾. وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари4 передачи
- Хадис 4364Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ كَامِلَةً بَرَاءَةٌ ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ: ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Бараат» [сура «Покаяние»], а последний ниспосланный аят — конец суры «ан-Ниса»: «Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит для вас постановление относительно калалы...»
- Хадис 4605Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ: بَرَاءَةُ ، وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ: ﴿يَسْتَفْتُونَكَ ﴾
«Последней ниспосланной сурой была „Бараа“, а последним ниспосланным аятом был: «Они просят тебя…»».
- Хадис 4654Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ: ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ
«Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит для вас постановление о калале»» (Коран, 4:176), а последняя ниспосланная сура — это сура «Бараат» (ат-Тауба).
- Хадис 6744Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾.
«Ан-Ниса»: «Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит вам постановление относительно каляля»».
Сахих Муслим5 передач
- Хадис 1618 V1Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последний аят, ниспосланный из Корана: «Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит для вас постановление относительно калаля...»»
- Хадис 1618 V2Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Ауси2 цепиموقوفآخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلَالَةِ ، وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ
«Последний ниспосланный аят — это аят о калаля, а последняя ниспосланная сура — «Бараат» (Тобу)
- Хадис 1618 V3Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفأَنَّ آخِرَ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ تَامَّةً سُورَةُ التَّوْبَةِ ، وَأَنَّ آخِرَ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلَالَةِ
«ат-Тауба», а последним ниспосланным аятом — аят о калаля.
- Хадис 1618 V4Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ كَامِلَةً
«Последняя сура, которая была ниспослана полностью...»
- Хадис 1618 V5Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ ﴾
«Последний ниспосланный аят: «Они просят тебя...»»
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба4 передачи
- Хадис 30839Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ كَامِلَةً بَرَاءَةٌ ، وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْقُرْآنِ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последней сурой, ниспосланной полностью, была “ат-Тауба” (Покаяние), а последним аятом, ниспосланным в Коране, был: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение относительно [наследства] каляля”” (Коран, 4:176)».
- Хадис 30842Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Передал нам Башир, сказавший: “Передал нам Малик со слов Абу ас-Сафара, от аль-Бара, который сказал: “Последним ниспосланным аятом был: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение относительно [наследства] каляля”” (Коран, 4:176)””».
- Хадис 30844Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْقُرْآنِ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последним аятом, ниспосланным в Коране, был: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение относительно [наследства] каляля”” (Коран, 4:176)».
- Хадис 37036Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ فِي الْقُرْآنِ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последний аят, ниспосланный в Коране: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение относительно дела о каляля...”” (Коран, 4:176)».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 6308Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Ауси2 цепиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит для вас постановление относительно каляля»».
- Хадис 6309Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ فِي الْقُرْآنِ سُورَةُ النِّسَاءِ
«ан-Ниса».
- Хадис 11096Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последний аят, который был ниспослан: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение о каляля...”».
- Хадис 11099Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَاتٍ أُنْزِلَتْ فِي الْقُرْآنِ آخِرُ سُورَةِ النِّسَاءِ
«Последние аяты, которые были ниспосланы в Коране — это конец суры “Женщины”».
- Хадис 11176Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиموقوفآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ آيَةُ الْكَلَالَةِ ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ
«Я слышал, как аль-Бара говорил: „Последним ниспосланным аятом был аят о наследстве (калаля), а последней ниспосланной сурой — 'ат-Тауба' (Бараа)“».