Все передачи хадиса
ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . فائدةفَقَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ أَمَرَ بِهَذَا فِي حَالِ مَا كَانَ الْجُنُبُ لَا يَسْتَطِيعُ ذِكْرَ اللهِ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ، فَأَمَرَ بِالْوُضُوءِ لِيُسَمِّيَ عِنْدَ جِمَاعِهِ ، كَمَا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ ، ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَتَكَلَّمُوا بِذِكْرِ اللهِ وَهُمْ جُنُبٌ ، فَارْتَفَعَ ذَلِكَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُجَامِعُ ثُمَّ يَعُودُ وَلَا يَتَوَضَّأُ ، قَدْ ذَكَرْنَا ذَلِكَ فِي غَيْرِ هَذَا الْبَابِ . فَهَذَا عِنْدَنَا نَاسِخٌ لِذَلِكَ . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : فَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ ، فَكَانَ يَغْتَسِلُ كُلَّمَا جَامَعَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ وَذَكَرَ فِي ذَلِكَ مَا إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ: ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 11036Абу Са‘ид аль-Худриيَتَوَضَّأُ إِذَا جَامَعَ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ ،
«[Человек] совершает малое омовение после половой близости и перед тем, как пожелать вернуться [к ней]».
- Хадис 11161Абу Са‘ид аль-Худри: إِذَا أَتَى الرَّجُلُ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ الْعَوْدَ تَوَضَّأَ .
«Когда мужчина приблизился к своей жене [совершил половой акт], а затем пожелает повторить, пусть совершит омовение».
- Хадис 11227Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا غَشِيَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ .
«Если кто-либо из вас положит начало близости со своей женой, а затем пожелает повторить, пусть совершит малое омовение (вуду), подобное омовению к молитве».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1214Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا مَسَّ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ ، فَأَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Если кто-либо из вас коснется женщины и пожелает повторить [близость], пусть совершит омовение (вуду)».
- Хадис 1215Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ ، فَإِنَّهُ أَنْشَطُ لِلْعَوْدِ
«Если кто-либо из вас придет к своей жене, а затем пожелает повторить, пусть совершит омовение, ибо это придает больше бодрости для повторения».
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 245Абу Са‘ид аль-Худри4 цепиإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، ثُمَّ أَرَادَ الْعَوْدَ فَلْيَتَوَضَّأْ .
«Если кто-либо из вас вступил в близость со своей женой, а затем пожелает повторить, пусть совершит омовение».
- Хадис 247Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْعَوْدَ فَلْيَتَوَضَّأْ فَإِنَّهُ أَنْشَطُ لَهُ فِي الْعَوْدِ
«Если кто-либо из вас захочет повторить [близость], пусть совершит омовение, ибо это придаст ему больше бодрости для повторения».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра5 передач
- Хадис 1001Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا .
«Если кто-либо из вас придет к своей жене ночью, а затем пожелает повторить, пусть совершит между ними омовение».
- Хадис 1002Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْعَوْدَ فَلْيَتَوَضَّأْ فَإِنَّهُ أَنْشَطُ لِلْعَوْدِ
«Если кто-либо из вас пожелает повторить [близость], пусть совершит омовение, ибо это придаст больше бодрости для повторения».
- Хадис 14197Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если кто-либо из вас приблизится к своей жене, а затем захочет повторить, пусть совершит омовение“».
- Хадис 14198Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْعَوْدَ فَلْيَتَوَضَّأْ ؛ فَإِنَّهُ أَنْشَطُ لَهُ
«Если кто-либо из вас захочет повторить, пусть совершит омовение, ибо это придаст ему больше бодрости».
- Хадис 14200Умар ибн аль-Хаттабإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَأَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَغْسِلْ فَرْجَهُ
«Если кто-либо из вас приблизится к своей жене и захочет повторить, пусть омоет свои половые органы».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра4 передачи
- Хадис 254Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ
«Если кто-то из вас пожелает вернуться (к близости), пусть совершит омовение».
- Хадис 9009Абу Са‘ид аль-Худриموقوفإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Если кто-либо из вас пришел к своей жене, а затем хочет повторить, пусть совершит омовение».
- Хадис 9010Абу Са‘ид аль-Худриمَنْ أَتَى أَهْلَهُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ مِنْ آخِرِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَ ذَلِكَ وُضُوءًا
«Кто пришел к своей жене в начале ночи, а затем хочет повторить в конце её, пусть совершит между этим омовение».
- Хадис 9011Абу Са‘ид аль-Худриفِي الَّذِي يَمَسُّ امْرَأَتَهُ ، ثُمَّ يُرِيدُ أَنْ يَعُودَ ، قَالَ : يَتَوَضَّأُ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ
«Пусть совершит омовение, прежде чем повторить».