مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6772 · Шарх ма‘ани аль-асар

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَتْ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 26821Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха
أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ لَهُ : يَا ابْنَ أَخِي ، أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَتْ : بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ
«О сынок, не заклинаю ли я тебя рукъей (молитвой о защите и исцелении), с которой заклинавал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответил: «Конечно». Она сказала: «С именем Аллаха заклинаю тебя, и да исцелит тебя Аллах от всякой болезни, что есть в тебе. Удали болезнь, о Господь людей, и исцели, Ты — Исцелитель, нет исцелителя, кроме Тебя».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6101Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха
يَا ابْنَ أَخِي ، أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، رَبّ
«О племянник, не заговорить ли мне тебя заговором Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответил: «Конечно». Она сказала: «С именем Аллаха я заговариваю тебя, и Аллах исцелит тебя от любой болезни, что в тебе. Изгони болезнь, о Господь людей! Исцели, Ты — Исцелитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 21659Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха
يَا ابْنَ أَخِي أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ لَا شَافِي
«Маймуна сказала мне: «О племянник, я прочту над тобой заклинание (рукья) Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Она сказала: «С именем Аллаха я заклинаю тебя, и Аллах исцелит тебя от каждой болезни, что в тебе. Удали болезнь, о Господь людей, исцели, ибо нет целителя, кроме Тебя».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3298Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха
يَا ابْنَ أَخِي تَعَالَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ لَا ش
«Маймуна сказала: “О племянник, иди сюда, я прочту над тобой заклинание (рукья) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Она сказала: “С именем Аллаха я заклинаю тебя, и Аллах исцелит тебя от каждой болезни, что в тебе. Удали болезнь, Господь людей, исцели, ибо нет исцелителя, кроме Тебя”».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 10821Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха
أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ لِي : يَا ابْنَ أَخِي ، أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ،
«Рассказал нам Абдуррахман, который сказал: «Рассказал нам Муавия ибн Салих от Азхара ибн Саида, от Абдуррахмана ибн ас-Саиба, племянника Маймуны, что Маймуна сказала мне: «О племянник, не прочитать ли мне над тобой заклинание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Я ответил: «Да». Она сказала: «С именем Аллаха я читаю над тобой заклинание, и Аллах исцелит тебя от каждой болезни, которая в тебе. Удали болезнь, Господь людей, и исцели, ведь Ты — Исцеляющий, нет исцеляющего, кроме Тебя».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 6772эта передачаМаймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха
أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَتْ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَن
«Сообщил нам Асад: «Сообщил нам Му‘авия ибн Салих от Азхара ибн Са‘ида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ас-Саиба, племянника Маймуны, который сказал: «Маймуна сказала ему: «Не прочитать ли мне над тобой заклинание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Да». Она сказала: «С именем Аллаха я читаю над тобой заклинание, и Аллах исцелит тебя от каждой болезни, что в тебе. Удали болезнь, Господь людей, и исцели, Ты — Исцеляющий, нет исцелителя, кроме Тебя».