مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6566 · Шарх ма‘ани аль-асар

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ ، مِنْ عَانَتِهِ إِلَى لَهَاتِهِ قَيْحًا ، يَتَمَخَّضُ مِثْلَ السِّقَاءِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 16263‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ مِنْ عَانَتِهِ إِلَى لَهَاتِهِ قَيْحًا يَتَخَضْخَضُ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если бы чрево одного из вас наполнилось гноем, который переливается внутри, это было бы для него лучше, чем если бы оно наполнилось стихами”».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 6566эта передача‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ ، مِنْ عَانَتِهِ إِلَى لَهَاتِهِ قَيْحًا ، يَتَمَخَّضُ مِثْلَ السِّقَاءِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
«Рассказал нам Абдуллах ибн Салих, сказав: “Рассказал нам Ибн Лахи’а от Язида ибн Абу Хабиба, от Абдуррахмана ибн Шимасы, от Ауфа ибн Малика, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Если утроба одного из вас наполнится от паха до горла гноем, который бурлит, как в мехе, это лучше для него, чем если она наполнится стихами”».