Все передачи хадиса

Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Анас бин Малик, что он видел на Умм Кульсум, да будет мир с ней, дочери Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует, шелковый плащ в полоску (бурд харир сираъ).

Передал нам Амр бин Усман и Касир бин ‘Убайд аль-Химси, сказавшие: передал нам Бакыя от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, что он передал ему: поистине, он видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плащ с полосами (сирая).

«Я видел на Зайнаб, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую рубаху в полоску».

Сообщил нам ‘Амр бин ‘Усман от Бакыййи, передал мне аз-Зубайди от аз-Зухри со слов Анаса бин Малика, который рассказал ему, что он видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плащ в полоску (сирая). А сирая — это ткань в полоску с шелковыми нитями.

«Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую рубаху в полоску („сияра“)».

Передал нам Убайдулла ибн Мухаммад аль-Ма’мари аль-Кады, ему передал Исмаил ибн Абу Увайс, мне передал мой брат со слов Сулеймана ибн Биляля, от Ибн Абу Атика и Яхьи ибн Саида, от Ибн Шихаба, что Анас ибн Малик сообщил ему, что он видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую накидку с полосками (сира’).

Передал нам Ахмад ибн Сахль ибн Айюб аль-Ахвази, ему передал Али ибн Бахр, ему передал Бакыйя ибн аль-Валид, от аз-Зубайри, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что он видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую накидку с полосками (сира’).

«Сообщил нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказавший: «Передал мне мой брат со слов Сулеймана ибн Биляля, от Мухаммада ибн Абдуллы ибн Абу Атика, от ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что он видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую накидку с полосками».

«Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую рубаху (сира’)».

«Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую рубаху с полосками».

«видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, узорчатый шелковый плащ» — или же он сказал: «— шелковую узорчатую рубаху».

Сообщил нам Абуль-Хасан бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абуль-Яман, сообщил мне Шу‘йаб, сказавший: и передал нам Хаджадж, передали мне оба от аз-Зухри, сказавшего: и передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, передал нам Яхья бин Хамза, передал нам Мухаммад бин аль-Валид аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика о том, что он видел на Умм Кульсум — дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — платье сирая из шелка.

«Я видел на Зайнаб, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рубаху из шелка сира’».

Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Усман от Бакийи, который сказал: передал мне аз-Зубайди от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что он рассказал ему, что видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, накидку (бурд) из сира’. А сира’ — это ткань с полосками из шелка-сырца.

«Аз-Зухри спросили: “Носят ли женщины шелк или нет?” Он ответил: “Анас ибн Малик сообщил мне, что видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, накидку (бурд) из шелка сира’».

«Ибн Шихаб сказал: “Анас ибн Малик сообщил мне, что видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накидку (бурд) из шелка сира’».

«Яхья сказал: “Ибн Шихаб сказал: “Анас ибн Малик сообщил мне, что видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накидку (бурд) из сира’».

«Я видел на Зейнаб, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рубаху из шелка сира».

«Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шёлковую рубаху с полосками».

«Я спросил аз-Зухри о шелке: носят ли его женщины или нет?». Он ответил, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, рассказывал ему, что видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одежду из шелка «сира'».

Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: «Передал нам Абу аль-Йаман, сказав: «Передал нам Шу‘айб ибн Абу Хамза от аз-Зухри, от Анаса, что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую накидку (сира’).

… подобное этому: что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую накидку (сира’).

Передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: «Передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шелковую накидку (сира’).

То, что передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: «Передал нам Абу аль-Яман, сказав: сообщил нам Шу‘айб ибн Аби Хамза со слов аз-Зухри, от Анаса, что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую накидку с полосами (сира’).

И то, что передал нам Мухаммад ибн Хумайд, сказав: «Передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хамза со слов аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Анаса, нечто подобное: «что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую накидку с полосами (сира’).

И то, что передал нам Абу Умайя, сказав: «Передал нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар ар-Ракки, сказав: передал нам ‘Иса ибн Юнус со слов аль-Ауза‘и и Ма‘мара, от аз-Зухри, от Анаса, нечто подобное: «что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую накидку с полосами (сира’).

И то, что передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Ансари, сказав: «Передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, от Анаса, нечто подобное: «что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую накидку с полосами (сира’).

И то, что передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: «Передал нам аль-Хаттаб ибн ‘Усман и Хайва ибн Шурайх аль-Хадрами, сказав: передал нам Бакийя со слов аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Анаса, нечто подобное. Абу Джа‘фар сказал: «В этом есть указание на то, что среди домочадцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были те, кто носил шелк. Если это было при его жизни, то это противоречит хадису ‘Укбы, который мы упомянули в этой главе, а если это было после него, то это является доказательством его отмены (насх). У Аллаха мы просим содействия». «что он видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую накидку с полосами (сира’).