Все передачи хадиса
اشْتَرَى عَبْدُ اللهِ خَادِمًا بِسَبْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَطَلَبَ صَاحِبَهَا فَلَمْ يَجِدْهُ فَعَرَّفَهَا حَوْلًا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا ؛ فَجَمَعَ الْمَسَاكِينَ وَجَعَلَ يُعْطِيهِمْ ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ عَنْ صَاحِبِهَا ، فَإِنْ أَبَى ذَلِكَ فَمِنِّي ذَلِكَ ، وَعَلَيَّ الثَّمَنُ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا يُفْعَلُ بِالضَّوَالِّ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 21167Абдуллах ибн Мас‘удموقوفاشْتَرَى عَبْدُ اللهِ جَارِيَةً بِسَبْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَغَابَ صَاحِبُهَا فَعَرَّفَهَا سَنَةً - أَوْ قَالَ : حَوْلًا - ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَجَعَلَ يَتَصَدَّقُ ، وَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ فَلَهُ ، فَإِنْ أَ
«Абдуллах купил рабыню за семьсот дирхемов, но ее хозяин исчез. Он объявлял о ней в течение года, а затем вышел в мечеть, начал раздавать милостыню и говорить: "О Аллах, это ему, а если он придет, то (ответственность) на мне". Затем он сказал: "Так поступайте с находкой или потерянным имуществом"».
- Хадис 22048Абдуллах ибн Мас‘удموقوفاشْتَرَى عَبْدُ اللهِ جَارِيَةً بِسَبْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَغَابَ صَاحِبُهَا ، فَأَنْشَدَهُ حَوْلًا - أَوْ قَالَ : سَنَةً - ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ يَتَصَدَّقُ ، وَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ فَلَهُ ، فَإِن
«‘Абдуллах купил рабыню за семьсот дирхемов, но ее хозяин исчез. Он объявлял о ней в течение года, а затем вышел в мечеть, начал раздавать милостыню и говорить: “О Аллах, это для него (владельца), а если он откажется, то это на мне”. Затем он сказал: “Так поступайте с найденными вещами или потерянным скотом”».