Все передачи хадиса
ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَثَبَتَ بِهَذِهِ الْآثَارِ الْمُتَوَاتِرَةِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ ، وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ، مُتَفَاضِلًا ، وَكَذَلِكَ سَائِرُ الْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ الَّتِي قَدْ ذُكِرَتْ فِي هَذِهِ الْآثَارِ الَّتِي رَوَيْنَاهَا . فَالْعَمَلُ بِهَا أَوْلَى بِنَا مِنَ الْعَمَلِ بِحَدِيثِ أُسَامَةَ الَّذِي قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ تَأْوِيلُهُ عَلَى مَا قَدْ ذَكَرْنَا فِي هَذَا الْبَابِ . ثُمَّ هَذَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْدِهِ قَدْ ذَهَبُوا فِي ذَلِكَ إِلَى مَا تَوَاتَرَتْ بِهِ الْآثَارُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا . الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ: ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 1588 V4Абу Хурайра ад-Дусиالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ، لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
«Динар за динар — нет превосходства между ними, и дирхам за дирхам — нет превосходства между ними».
- Хадис 1588 V5Абу Хурайра ад-Дусиموقوفтекст основногоالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
«Передал мне Мусы бин Абу Тамим с этим иснадом подобное: „Динар за динар — нет превосходства между ними, и дирхам за дирхам — нет превосходства между ними“».
Сунан ан-Насаи1 передача
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 8936Абу Хурайра ад-Дусиالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
«Динар за динар и дирхам за дирхам — нет между ними превосходства».
- Хадис 10293Абу Хурайра ад-Дусиالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا .
Передал нам Абд ар-Рахман, сказал: передал нам Зухайр б. Мухаммад, сказал: передал мне Муса б. Абу Тамим от Са‘ида б. Ясара от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Динар на динар и дирхам на дирхам — нет между ними превосходства [при обмене].
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 6379Абу Хурайра ад-Дусиالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
«Динар на динар — между ними нет превосходства».
- Хадис 6380Абу Хурайра ад-Дусиالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
«Передал мне Муса ибн Абу Тамим от Саида ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Динар на динар, и дирхам на дирхам — между ними нет превосходства”».