مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 4564 · Шарх ма‘ани аль-асар

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ : غَرَامَتُهَا وَمِثْلُهَا مَعَهَا

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1718Абу Хурайра ад-Дуси
ضَالَّةُ الْإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ غَرَامَتُهَا ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا .
«За утаенную потерянную верблюдицу полагается штраф (возмещение) и еще одна такая же вместе с ней».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 18677Абу Хурайра ад-Дуси
ضَالَّةُ الْإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ غَرَامَتُهَا ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Амру бин Муслима, от Икримы — как я полагаю —, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За утаенного потерянного верблюда полагается штраф и возмещение, равное ему по стоимости».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 12202Абу Хурайра ад-Дуси
ضَالَّةُ الْإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ غَرَامَتُهَا وَمِثْلُهَا مَعَهَا
«За утаенную потерянную верблюдицу полагается штраф [в размере ее стоимости] и еще столько же вместе с ним».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 4564эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ : غَرَامَتُهَا وَمِثْلُهَا مَعَهَا
Из этого также то, что передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ну'айм от Ибн Саура, от Ма'мара, от Амра ибн Муслима, от Икримы — как я полагаю — от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о скрытом найденном верблюде: «Его штраф — это он сам и такой же вместе с ним».