Все передачи хадиса

«Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях, кроме Заповедной мечети (аль-Масджид аль-Харам), а молитва в Заповедной мечети лучше ста молитв в этой [мечети]».

«Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети. А молитва в той (Заповедной) мечети лучше, чем сто молитв в этой».

«Я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой, кроме Запретной мечети, а молитва в Запретной мечети лучше, чем молитва в моей мечети, на тысячу молитв».

«Я слышал, как Ата ибн Абу Рабах говорил: «Я слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запретная мечеть превосходит мою мечеть на сто молитв».

«Ибн аз-Зубайр обратился к нам с проповедью и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в других мечетях, кроме Запретной мечети».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Молитва в Запретной мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети”».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: сообщил нам ‘Атаъ, что он слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил на минбаре: «Молитва в Заповедной мечети лучше ста молитв в любых других мечетях». Он сказал: «И он не назвал мечеть Медины, но мне представляется, что он имеет в виду мечеть Медины».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: сообщил мне Сулайман бин ‘Атик нечто подобное сообщению ‘Атаъ, и Ибн аз-Зубайр указал своей рукой в сторону Медины.

«Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети, а молитва в Заповедной мечети лучше ста молитв в моей мечети».

«Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети (Аль-Масджид аль-Харам), ибо она превосходит ее на сто молитв».

«Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети (Аль-Масджид аль-Харам), а молитва в Заповедной мечети превосходит ее в сто раз».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Молитва в Запретной мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети”».

«Мне рассказал мой отец, [а ему] Юнус, [а ему] Хаммад, то есть ибн Зайд, [а ему] Хабиб аль-Муаллим, от Ата, со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в других мечетях, кроме Запретной мечети (аль-Масджид аль-Харам), а молитва в Запретной мечети лучше, чем сто молитв в этой [мечети]».

«Я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в других, кроме Запретной мечети, а молитва в Запретной мечети лучше, чем молитва в моей мечети на тысячу молитв».

Мы рассмотрели это, и оказалось, что Ахмад ибн Дауд передал нам, сказав: передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Хабиба аль-Му’аллима, от ‘Ата, от Ибн аз-Зубайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети, а молитва в той (Заповедной) лучше, чем сто молитв в этой”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети (аль-Масджид аль-Харам), а молитва в Заповедной мечети лучше, чем молитва в моей мечети, в сто раз"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети (аль-Масджид аль-Харам), а молитва в той (Заповедной мечети) лучше, чем сто молитв в этой”».

И мы обнаружили, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Махлад аль-Асбахани Абу аль-Хусайн передал нам, сказав: передали нам Мухаммад ибн Убайд ибн Хисаб и Абу Камиль, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Хабиба аль-Муаллима... затем он привел со своим иснадом подобное: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети, а молитва в той лучше, чем сто молитв в этой». И мы обнаружили, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Махлад аль-Асбахани Абу аль-Хусайн передал нам, сказав: передали нам Мухаммад ибн Убайд ибн Хисаб и Абу Камиль, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Хабиба аль-Муаллима, от Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн аз-Зубайра.